Vertaling van "noire seront également " (Frans → Nederlands) :

Il est évident qu'un nombre important d'armes seront également liquidées sur les marchés parallèles (marché noir, ...).
Duidelijk is, dat ook heel wat wapens op de parallelle markten (zwarte markt, . . ) zullen worden verkocht.

L'argument selon lequel, à l'avenir, des mesures renforcées seront également prises à l'étranger contre l'argent noir n'est pas probant.
Ook het argument van de strengere aanpak van zwarte gelden in het buitenland in de toekomst, snijdt geen hout.

Il est évident qu'un nombre important d'armes seront également liquidées sur les marchés parallèles (marché noir, ...).
Duidelijk is, dat ook heel wat wapens op de parallelle markten (zwarte markt,. . ) zullen worden verkocht.

Il est évident qu'un nombre important d'armes seront également liquidées sur les marchés parallèles (marché noir, .).
Duidelijk is, dat ook heel wat wapens op de parallelle markten (zwarte markt,..) zullen worden verkocht.

Des organisations internationales ainsi que des organisations régionales de la mer Noire seront également présentes, et nous nous réjouissons à la perspective de discussions qui accueilleraient et sanctionneraient un soutien accru de la part de l’UE pour la coopération régionale en mer Noire, et détermineraient les domaines prioritaires à cibler pour une action coordonnée.
Ook internationale organisaties en regionale organisaties uit de Zwarte-Zeeregio nemen deel. Wij kijken uit naar debatten die meer EU-steun aan de regionale samenwerking rond de Zwarte Zee zouden verwelkomen en ondersteunen en de prioriteiten voor gecoördineerde actie zullen vaststellen.

Nous voulons également davantage de coopération dans la région de la mer Noire et nous espérons que des questions telles que la Transnistrie et la Géorgie seront également abordées lors de ce sommet.
Wij willen ook meer samenwerking in het Zwarte-Zeegebied. We hopen ook dat op de top kwesties als Transnistrië en Georgië aan de orde komen.

Des systèmes de recherche par satellite seront également installés dans le plus court délai réaliste sur 35% des navires opérant dans la zone de réglementation OPANO. e) Nous sommes enfin arrivés à l'allocation d'un TAC de 27 000 tonnes de flétan noir.
Ook zal zo spoedig mogelijk 35 % van de vaartuigen die in het betrokken gebied vissen met apparatuur voor het satellietvolgsysteem worden uitgerust. e) Ten slotte is er de verdeling van de TAC van 27 000 ton voor zwarte heilbot.

3. a) A-t-on dressé une liste noire de terrains de la SNCB devant être nettoyés d'urgence en raison de leur pollution par des détritus et matériaux divers appartenant à la SNCB ? b) Pouvez-vous nous communiquer cette liste ? c) Pouvez-vous également indiquer dans quel délai ces sites seront nettoyés ?
3. a) Bestaat er een zwarte lijst van NMBS-terreinen die vervuild zijn met NMBS-afval en -materiaal en die dringend moeten opgekuist worden? b) Kan u die lijst meedelen? c) Kan u ook het tijdsbestek geven tegen wanneer deze sites zullen worden opgekuist?