Traduction de «nomination du président suppléant du conseil disciplinaire néerlandophone » (Français → Néerlandais) :

SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 6 JUIN 2017. - Arrêté royal portant nomination du président suppléant du Conseil disciplinaire néerlandophone de la Commission des psychologues
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE - 6 JUNI 2017. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige Tuchtraad van de Psychologencommissie

Vu l'appel à candidatures pour le mandat de président suppléant du Conseil disciplinaire néerlandophone de la Commission des psychologues, publié au Moniteur belge du 28 mars 2017 ;
Gelet op de oproep tot kandidaten voor het mandaat van plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige Tuchtraad van de Psychologencommissie, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 28 maart 2017;

Article 1. Est nommé comme président suppléant du Conseil disciplinaire néerlandophone de la Commission des psychologues, pour un terme de six ans, Monsieur Peter Defreyne, avocat.
Artikel 1. Wordt benoemd voor een termijn van zes jaar tot plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige Tuchtraad van de Psychologencommissie, de heer Peter Defreyne, advocaat.

29 MAI 2015. - Arrêté royal portant nomination du président suppléant de la Chambre néerlandophone du Conseil disciplinaire de la Commission des psychologues PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
29 MEI 2015. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige Kamer van de Tuchtraad van de Psychologencommissie FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Neuvième appel aux candidats pour le mandat de président suppléant du Conseil disciplinaire de la CREG
Negende oproep tot kandidaten voor het mandaat van plaatsvervangend voorzitter van de Tuchtraad CREG

10 OCTOBRE 2014. - Arrêté royal portant nomination des présidents des chambres néerlandophones et francophones de la commission disciplinaire et de la commission d'appel de l'Institut des experts en automobiles et portant nomination du président suppléant de la chambre néerlandophone de la commission disciplinaire de l'Institut des experts en automobiles
10 OKTOBER 2014. - Koninklijk besluit houdende de benoeming van de voorzitters van de Nederlandstalige en Franstalige kamers van de tuchtcommissie en de commissie van beroep van het Instituut van de auto-experts en houdende de benoeming van de plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige kamer van de tuchtcommissie van het Instituut van de auto-experts

Article 1. Sont désignés comme président et présidents suppléants à la section néerlandophone de la Chambre de Recours en matière disciplinaire des inspecteurs des finances :
Artikel 1. Worden aangewezen als voorzitter en plaatsvervangende voorzitters van de Nederlandstalige afdeling van de Beroepskamer inzake tuchtzaken voor inspecteurs van financiën :

Vu la loi du 8 novembre 1993 protégeant le titre de psychologue, les articles 8/2 et 8/8, insérés par la loi du 21 décembre 2013; Considérant la candidature de M. Willem VAN BETSBRUGGE, avocat au barreau de Louvain, pour la fonction de président suppléant de la Chambre néerlandophone du Conseil disciplinaire de la Commission des psychologues; Considérant que M. Willem VAN BETSBRUGGE satisfait à la condition légale de nomination à la fonction de président suppléant de la Chambre néerlandophone du Conseil disciplinaire de la Commission des psychologues, car il est inscrit à l'Ordre des Barreaux flamands depuis le 1 octobre 1994; Considérant la formation de M. Willem VAN BETSBRUGGE comme médiateur de dettes qu'il a suivie en 2003; Considérant l'expérience professionnelle acquise par M. Willem VAN BETSBRUGGE pendant l'exercice de sa profession d'avocat; Considérant l'expérience acquise par M. Willem Van BETSBRUGGE dans sa fonction comme assesseur juridique suppléant au Conseil provincial de l'Ordre des Architectes de la province du Brabant flamand depuis 2007; Sur la proposition du Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des PME, de l'Agriculture et de l'Intégration sociale, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 . M. Willem VAN BETSBRUGGE, avocat au barreau de Louvain, est nommé pour un terme de six ans président suppléant de la Chambre néerlandophone du Conseil disciplinaire de la Commission des psychologues.
Gelet op de wet van 8 november 1993 tot bescherming van de titel van psycholoog, de artikelen 8/2 en 8/8, ingevoegd bij de wet van 21 december 2013; Overwegende de kandidatuur van dhr. Willem VAN BETSBRUGGE, advocaat aan de balie van Leuven, voor de functie van plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige Kamer van de Tuchtraad van de Psychologencommissie; Overwegende dat dhr. Willem VAN BETSBRUGGE voldoet aan de wettelijke voorwaarde voor de benoeming voor de functie van plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige Kamer van de Tuchtraad van de Psychologencommissie, aangezien hij ingeschreven is bij de Orde van Vlaamse balies sinds 1 oktober 1994; Overwegende de opleiding van dhr. Willem VAN BETSBRUGGE als schuldbemiddelaar die hij gevolgd heeft in 2003; Overwegende de beroepservaring verworven door dhr. Willem VAN BETSBRUGGE bij de uitoefening van zijn beroep van advocaat; Overwegende de ervaring verworven door dhr. Willem VAN BETSBRUGGE binnen zijn functie van plaatsvervangend rechtskundig bijzitter bij de provinciale raad van de Orde van Architecten van de provincie Vlaams-Brabant sinds 2007; Op de voordracht van de Minister van Middenstand, Zelfstandigen, KMO's, Landbouw en Maatschappelijke Integratie, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Dhr. Willem VAN BETSBRUGGE, advocaat aan de balie van Leuven, wordt benoemd voor een termijn van zes jaar tot plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige Kamer van de Tuchtraad van de Psychologencommissie.

17 SEPTEMBRE 2005. - Arrêté royal portant nomination du président suppléant de la chambre néerlandophone du Conseil fédéral des géomètres-experts
17 SEPTEMBER 2005. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige kamer van de Federale Raad van landmeters-experten

21 JUIN 2005. - Arrêté royal portant nomination du président suppléant de la chambre néerlandophone du Conseil fédéral d'appel des géomètres-experts
21 JUNI 2005. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandse kamer van de Federale Raad van Beroep van landmeters-experten