Vertaling van "nommer hubert weber membre " (Frans → Nederlands) :

Monsieur Stéphan BOURGUIGNON, à Walhain, Mesdames Veerle RAMAEL, à Willebroek, et Olivia PICARD, à Forest, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette sous-commission, en remplacement respectivement de Messieurs José BOURGUIGNON, à Walhain, Hubert LALOYAUX, à Beaumont, et Edmund WEBER, à Amblève, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.
worden de heer Stéphan BOURGUIGNON, te Walhain, mevrouwen Veerle RAMAEL, te Willebroek, en Olivia PICARD, te Vorst, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit subcomité, respectievelijk ter vervanging van de heren José BOURGUIGNON, te Walhain, Hubert LALOYAUX, te Beaumont, en Edmund WEBER, te Amel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.

M. Hubert WEBER, membre de la Cour des comptes, a présenté sa démission, qui prend effet le 1er janvier 2011.
De heer Hubert WEBER, lid van de Rekenkamer, heeft met ingang van 1 januari 2011 ontslag genomen.

1. rend un avis favorable sur la proposition de nommer Hubert Weber membre de la Cour des comptes;
1. brengt positief advies uit over de voordracht van Hubert Weber voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer;

À la suite de la démission de M. Hubert WEBER de ses fonctions de membre de la Cour des comptes européenne, le Conseil de l'Union européenne, par décision du 21 mars 2011, statuant conformément aux traités et après consultation du Parlement européen, a nommé M. Harald WÖGERBAUER membre de la Cour des comptes pour la période allant du 1 avril 2011 au 31 décembre 2013.
Na de neerlegging door de heer Hubert WEBER van zijn ambt van lid van de Europese Rekenkamer, heeft de Raad van de Europese Unie bij besluit van 21 maart 2011, overeenkomstig de Verdragen en na raadpleging van het Europees Parlement, de heer Harald WÖGERBAUER tot lid van de Europese Rekenkamer benoemd voor de periode van 1 april 2011 tot en met 31 december 2013.

sur la nomination proposée de Hubert Weber comme membre de la Cour des comptes
over de voordracht van Hubert Weber voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer

ANNEXE 2: RÉSUMÉ PAR HUBERT Weber DE SON EXPÉRIENCE COMME MEMBRE DE LA COUR DES COMPTES ET OBJECTIFS POUR UN FUTUR MANDAT
BIJLAGE 2: samenvattend verslag door HUBERT WEBER OVER zijn ervaring als lid van de rekenkamer en doelstellingen voor een toekomstig mandaat

Nomination d’un membre de la Cour des comptes (M. Hubert Weber)
Benoeming van een lid van de Rekenkamer (Dhr. Hubert Weber)