Par ailleurs, pour certains projets d'infrastructure, comme des projets de construction routière ou des aéroports, les effets du contrôle juridictionnel sont limités.
Daarnaast zijn voor bepaalde infrastructuurprojecten, zoals de aanleg van wegen of luchthavens, de gevolgen van de rechterlijke toetsing beperkt.