Traduction de «notification seront inscrites » (Français → Néerlandais) :

Les dotations budgétaires objet de la présente notification seront inscrites chaque année dans la loi de finances établissant le budget de l’État français.
De begrotingstoewijzingen waarop deze aanmelding betrekking heeft worden jaarlijks in de wet tot vaststelling van de begroting van de Franse staat vastgelegd.

Quant aux procédures applicables, les aides accordées à la sidérurgie en vertu de régimes autorisés par la Commission ne seront plus soumis à l'obligation de notification préalable inscrite dans le code actuel des aides à la sidérurgie.
Met betrekking tot de toepasselijke procedures zij opgemerkt dat steun aan de ijzer- en staalindustrie krachtens door de Commissie goedgekeurde regelingen niet langer van tevoren hoeft te worden aangemeld, zoals wordt bepaald in de huidige Staalsteuncode.