Vertaling van "nous mentionnons également " (Frans → Nederlands) :

Enfin, nous mentionnons également les agréments pour la conversion des lits MPRA en lits MRS, ce qui permet d'éviter que les patients nécessitant les soins les plus lourds (patients MRS) relèvent du système d'enveloppes.
Ten slotte vermelden wij nog de erkenningen van omzetting van ROB-bedden naar RVT-bedden, wat ervoor zorgt dat de zwaarst zorgbehoevende patiënten (de RVT-patiënten) niet onder het enveloppensysteem vallen.

Nous mentionnons ici la consommation d'alcool (nécessité de contrôle également pendant la journée) (3), la vitesse inadaptée dans les agglomerations, la protection des passages pour piétons et, last but not least, le respect du port de la ceinture, également pour les enfants.
Wij hebben het over alcoholgebruik (controles ook overdag) (3), onaangepaste snelheid in de bebouwde kom, bescherming van de zebrapaden en, last but not least, naleving van de gordelplicht, ook voor kinderen.

Si nous mentionnons les points négatifs, nous devons également mentionner les points positifs.
Als we de negatieve krantenkoppen gaan noemen, moeten we ook de goede noemen.