Vertaling van "nous ne pouvons pas fermer les yeux et laisser quelque huit millions " (Frans → Nederlands) :

Nous ne pouvons pas fermer les yeux et laisser quelque huit millions d’immigrants illégaux sans défense face à des conditions de travail à la limite de l’esclavage.
We mogen niet wegkijken en toestaan dat de ongeveer acht miljoen illegale immigranten in omstandigheden werken die grenzen aan slavernij.

Je ne ferai jamais la promotion de quelque drogue que ce soit, pas même de la simple cigarette, mais nous ne pouvons fermer les yeux sur ce problème.
Ik zal nooit de promotor zijn van welke drug ook, ook niet van de gewone sigaret, maar we mogen onze ogen niet sluiten voor die problematiek.