Traduction de «nous optons aussi » (Français → Néerlandais) :

Nous optons aussi pour la transparence de notre structure et des actions envers le ayant droit interne.
Wij opteren ook voor doorzichtigheid van onze structuur en acties naar de interne rechthebbende toe.

C’est aussi pour cela que nous optons pour la concurrence, que nous considérons comme un moyen d’élargir les possibilités d’investissements.
Dat is ook de reden dat we inzetten op concurrentie. Wij zien concurrentie als een middel om investeringsmogelijkheden te creëren.

Toutefois, aussi longtemps que nous optons pour une stratégie multilatérale, nous pouvons raisonnablement escompter que les autres parties intéressées s’inscriront à l’intérieur de ses limites et se conformeront aux accords antérieurs, tels que l’accord d’Istanbul de 1999.
Zolang wij inzetten op een multilaterale strategie, mogen we ook van de andere betrokken partijen redelijkerwijs vragen zich daarbinnen te bewegen en zich aan eerder gemaakte afspraken, bijvoorbeeld in Instanbul in 1999, te houden.