Vertaling van "nous ouvrirons également " (Frans → Nederlands) :

- Nous ouvrirons également en 2016, 2 nouvelles sessions d'échange pour celles qui n'ont pu y participer.
- We zullen in 2016 ook 2 nieuwe uitwisselingssessies organiseren voor wie voorheen niet kon deelnemen.

- Nous ouvrirons également en 2016 , 2 nouvelles sessions d'échange pour celles qui n'ont pu y participer.
- We zullen in 2016 ook 2 nieuwe uitwisselingssessies organiseren voor wie voorheen niet kon deelnemen.

- (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je tiens à féliciter Mme Gurmai pour les nombreuses idées qu'elle a soumises. Ce rapport est selon moi empli d'intelligence humaine et artificielle, et j'espère que la première l'emportera toujours sur la seconde, sinon c'est une autre boîte de Pandore que nous ouvrirons. Alors que nous devons dès lors poursuivre, entre autres, la conception de véhicules plus sûrs, plus propres et plus intelligents, nous devons également, comme proposé, tendre à diviser le nombre de morts sur la route par deux d'ici 2010.
- (IT) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, ik wil mevrouw Gurmai complimenteren met het grote aantal ideeën dat ze naar voren heeft gebracht; ik moet zeggen dat er heel wat menselijke en kunstmatige intelligentie in dit verslag zit, en ik hoop dat het eerste altijd prevaleert over het laatste, want anders komt er een nieuwe ingewikkelde kwestie bovendrijven. Eén van onze doelstellingen moet derhalve zijn het streven naar veiligere, schonere en intelligentere voertuigen, en daarbij moet onze doelstelling zijn het aantal dodelijke verkeersongevallen op onze wegen voor 2010 te halveren, zoals is voorgesteld.