Traduction de «nous reprendrons notre » (Français → Néerlandais) :

Au nom du groupe des Verts/ALE, j’annonce que nous reprendrons notre amendement initial, de telle sorte qu’il soit remis en jeu et mis aux voix dans cette Assemblée.
Namens de Verts/ALE-Fractie deel ik mee dat wij uw oorspronkelijke amendement overnemen, en dus moet er toch over worden gestemd.

C'est dans ce cadre qu'au début du mois de novembre, à Athènes, nous reprendrons pour la douzième fois notre dialogue académique avec l'islam.
In dit kader zullen wij begin november in Athene voor de twaalfde keer onze academische dialoog met de islam hervatten.

Aussi, quand nous reprendrons le dialogue sur la Tchétchénie, nous devrions continuer d’affirmer clairement notre soutien pour une solution politique au conflit qui respecte pleinement l’intégrité territoriale de la Russie.
Wanneer de discussie over Tsjetsjenië wordt hervat, moeten we onze steun voor een politieke oplossing voor het conflict dan ook blijven benadrukken, en dat moet dan een oplossing zijn waarbij de territoriale integriteit van Rusland volledig wordt gerespecteerd.