Vertaling van "nous restons actifs " (Frans → Nederlands) :

Dans le même temps, nous restons actifs afin d'obtenir le soutien des pays membres via des contacts informels.
Tegelijk blijven wij ons actief inzetten om de nodige steun te verwerven via informele contacten bij de stemgerechtigde lidstaten.

Nous sommes et restons très actifs dans le soutien au système de soins de santé au niveau provincial - dans les provinces de Bandundu, Orientale, du Bas-Congo et de l'Équateur - et en matière d'approvisionnement en médicaments essentiels et génériques.
We zijn en blijven zeer actief op het vlak van ondersteuning van het gezondheidssysteem op provinciaal niveau - in de provincies Bandundu, Orientale, Neder-Congo en in de Evenaarsprovincie - en inzake de voorziening van essentiële en generische geneesmiddelen.