Vertaling van "nous réaliserons également " (Frans → Nederlands) :

En 2016, nous réaliserons également cette enquête auprès du citoyen.
Ook in 2016 doen we deze bevraging bij de burger.

À ce niveau également, je suis persuadée que nous réaliserons des progrès au cours de notre présidence.
Ook op dit punt zullen wij in het kader van het Raadsvoorzitterschap zonder meer vorderingen maken.

Nous réaliserons ces objectifs: en assurant une concordance entre l’approche de l’UE et celle suivie au niveau international; en assurant également une concordance entre les règles en vigueur dans les différents États membres, mais aussi une certaine souplesse dans leur mise en œuvre; et en veillant à ce que les règles soient centrées sur le risque et ajustées de manière à répondre aux menaces émergentes.
Deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door het garanderen van consistentie tussen de EU-aanpak en de internationale aanpak, het garanderen van consistentie tussen nationale regels alsook flexibiliteit bij de tenuitvoerlegging ervan en het garanderen dat de regels risicogericht zijn en aangepast om nieuwe acute dreigingen aan te pakken.

Si nous partons également d'une inflation de 2,5% pour 2013, nous réaliserons, avec le budget actuel, une économie réelle d'environ 11,8%.
Indien we ook voor 2013 uitgaan van een inflatie van 2,5%, dan realiseren we met de huidige begroting een reële besparing van ongeveer 11,8%.