Proposition de décision : Approbation de la décision de modifier l'article 8 des statuts par l'ajout du nouveau troisième alinéa suivant, dont le texte dispose ce qui suit : '' Les actionnaires peuvent demander à tout moment par écrit et à leurs frais la conversion des actions nominatives en actions dématérialisées et inversement '', ainsi que l'approbation de la décision de ratification (pour autant que nécessaire) de toute conversion d'actions nominatives en actions dématérialisées qui a eu lieu préalablement à la modification précitée de l'article 8 des statuts.
Voorstel van besluit : Goedkeuring van de beslissing tot wijziging van artikel 8 van de statuten door toevoeging van volgend nieuw, derde lid, waarvan de tekst luidt als volgt : ''De aandeelhouders kunnen op elk ogenblik schriftelijk en op hun kosten de omzetting vragen van aandelen op naam in gedematerialiseerde aandelen en omgekeerd'', alsook goedkeuring van de beslissing tot bekrachtiging (voor zoveel als nodig) van iedere omzetting van aandelen op naam in gedematerialiseerde aandelen die voorafgaandelijk aan voormelde wijziging van artikel 8 van de statuten heeft plaatsgevonden.
