Vertaling van "nouveaux drones " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Règlement (CE) n° 258/97 du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 1997 relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires | règlement relatif aux nouveaux aliments
Verordening (EG) Nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten | verordening nieuwe voedingsmiddelen

installer de nouveaux fûts | mettre en place de nouveaux fûts | changer les fûts | remplacer les fûts
biervaten vervangen | biervaten verwisselen | vaten omruilen | vaten verwisselen

Initiative Nouveaux voisins | Initiative en faveur des nouveaux pays voisins
nieuwe-buurstateninitiatief

nouveaux savoirs, nouveaux emplois
„nieuwe kennis, nieuwe banen”

drone [ avion sans pilote | UAV | VATG | véhicule aérien sans pilote | véhicule aérien téléguidé ]
drone [ aanvalsdrone | gevechtsdrone | onbemand bewapend vliegtuig | onbemand luchtvaartuig | onbemand luchtvoertuig | onbemand vliegtuig | op afstand bestuurd luchtvaartuig | op afstand bestuurd luchtvoertuig | op afstand bestuurd vliegtuig | pilootloos vliegtuig ]

drones pour toitures
dakbedekkingsdrones | roofingdrones

drone
Doelvliegtuig

rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins
nieuwe behandelingen onderzoeken voor bloedgerelateerde aandoeningen

Communauté des États indépendants [ CEI | NEI | Nouveaux États indépendants ]
Gemenebest van onafhankelijke staten [ GOS | nieuwe onafhankelijke staten | NOS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Quels sont les plans d'achat de nouveaux drones déjà entérinés par le gouvernement pour les prochains mois?
2. Welke aankopen van nieuwe drones heeft de regering voor de komende maanden gepland?

2. Il n'y a aucun plan d'achat de nouveaux drones déjà entériné par le gouvernement pour les prochains mois.
2. Er is nog geen enkel plan voor de aankoop van nieuwe drones in de komende maanden door de regering goedgekeurd.

Les drones, et la technologie qui y est liée, induisent déjà des changements radicaux: ils ouvrent la possibilité de créer de nouveaux services et de nouvelles applications, tout en soulevant des problèmes nouveaux.
Drones zorgen nu al voor radicale veranderingen; ze scheppen kansen voor nieuwe diensten en toepassingen, maar creëren ook nieuwe uitdagingen.

Ces fonds pourraient être mis à disposition au moyen d’un dispositif de capital-risque spécialisé aidant ces entreprises à mettre sur le marché de nouveaux services, par exemple dans les domaines de la conduite automatisée, de la livraison par drones ou encore de la réalité virtuelle pour certains types de collaboration professionnelle.
Het zou om een gespecialiseerd financieringsssyteem voor risicokapitaal kunnen gaan, waarmee deze bedrijven worden geholpen nieuwe toepassingen te realiseren, zoals de zelfrijdende auto, bezorging met drones en virtuele realiteit voor specifieke samenwerking voor professionele doeleinden.

Des moyens seront libérés pour les drones, l'information par satellite, la cybercapacité offensive et défensive, de nouveaux avions de combat et une frégate supplémentaire pour la marine.
Er wordt geld vrijgemaakt voor drones, informatie via satelliet, offensieve en defensieve cybercapaciteit, nieuwe gevechtsvliegtuigen en een extra fregat voor de marine.

intégrer de nouveaux types d’aéronefs, tels que les drones, dans le système de gestion du trafic aérien;
integratie van nieuwe luchtvaartuigen, zoals drones, in het systeem voor luchtverkeersbeheer;

inclure de nouveaux types d'aéronefs (tels que les drones) dans le système de gestion du trafic aérien;
integratie van nieuwe luchtvaartuigen, zoals drones, in de systemen voor luchtverkeersbeheer,

En raison des réductions successives de l'armée, le 80 bataillon d'artillerie de campagne, l'ancien bataillon topographique et d'observation, est devenu une simple batterie stationnée au camp d'Elsenborn où elle a été chargée de la mise en oeuvre des nouveaux drones.
Door de opeenvolgende afslankingsplannen voor het leger is het 80 bataljon veldartillerie, het vroegere bataljon topografie en observatie, als eenvoudige artillerie-eenheid gestationeerd in het kamp van Elsenborn met de opdracht om de nieuwe onbemande doelvliegtuigen, de zogenaamde drones in gebruik te nemen.

En avril 2008, il a été annoncé que deux nouveaux moyens allaient être mis en oeuvre dans ce cadre, à savoir un hélicoptère loué par le SPF Environnement, et le B-Hunter, un drone de la Défense. 1. Outre l'avion, l'hélicoptère et le drone mentionnés, d'autres moyens sont-ils déployés ?
In april 2008 werd aangekondigd dat nog twee bijkomende middelen ingezet zouden worden, namelijk een helikopter gehuurd door de FOD Leefmilieu, en de B-Hunter, een onbemand vliegtuig van Defensie. 1. Worden behalve het vermelde vliegtuig, de helikopter en de B-Hunter nog middelen ingezet?