Vertaling van "novembre 2017 monsieur ralet thomas " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal n° 2042 du 21 novembre 2017, Monsieur Ralet Thomas est nommé à titre définitif dans la classe A1, le 15 octobre 2017.
Bij koninklijk besluit nr. 2042 van 21 november 2017, wordt mijnheer Thomas Ralet op 15 oktober 2017 in vast verband benoemd in de klasse A1.

Par arrêté royal n° 1980 du 23 octobre 2017, monsieur Gustine Thomas est nommé dans la classe A1 du niveau A, le 1 octobre 2017. Il porte le titre d'attaché.
Bij koninklijk besluit nr. 1980 van 23 oktober 2017, wordt mijnheer Thomas Gustine op 1 oktober 2017 benoemd in de klasse A1 van niveau A. Hij draagt de titel van attaché.

A partir du 1 novembre 2017, Monsieur Olivier DEMARET siègera à la Commission Nationale Climat au nom de l'Etat fédéral en remplacement de Monsieur Vincent AUBRY comme membre effectif.
Vanaf 1 november 2017 zal de Heer Olivier DEMARET namens de Federale Staat in de Nationale Klimaatcommissie zetelen ter vervanging van de Heer Vincent AUBRY als effectief lid.

Par arrêté royal du 7 juillet 2017 monsieur Vanhoutte, Thomas Jan, né à Louvain le 10 décembre 1976,
Bij koninklijk besluit van 7 juli 2017 is machtiging verleend aan de heer Vanhoutte, Thomas Jan, geboren te Leuven op 10 december 1976,

Par décision de l'IBGE du 23 janvier 2017, Monsieur LUYTEN Thomas, domicilié Broekstraat 1 à 2370 ARENDONK, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 23 januari 2017, van het BIM, werd de heer LUYTEN Thomas, gedomicilieerd Broekstraat 1 te 2370 ARENDONK, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 19 novembre 2014, Monsieur VERMEIREN Thomas, domicilié rue de la Réserve 33, à 7160 GODARVILLE, a été agréé en tant que Certificateur unité tertiaire, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 19 november 2014, van het BIM, werd Mijnheer VERMEIREN Thomas, gedomicilieerd rue de la Réserve 33, te 7160 GODARVILLE, erkend als Certificateur tertiaire eenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Monsieur GIGOUNON Thomas, Premier assistant au Sénat, à la date du 15 novembre 2013.
De heer GIGOUNON Thomas, Eerste assistent bij de Senaat, met ingang van 15 november 2013.

Par ailleurs, l'assemblée générale prend acte de la démission de Monsieur Thomas Frings avec effet au 7 novembre 2014. 12. Nomination administrateur.
De algemene vergadering neemt verder akte van het ontslag van de heer Thomas Frings als bestuurder van de vennootschap met ingang vanaf 7 november 2014. 12. Benoeming bestuurder.