Vertaling van "ntsu-ctif central technical " (Frans → Nederlands) :

1. Il existe, au sein de l'entité NTSU-CTIF (Central Technical Interception Facility) de la police fédérale, un projet de standardisation et d'automatisation des requêtes judiciaires adressées aux opérateurs de communications électroniques.
1. Binnen de entiteit NTSU-CTIF (Central Technical Interception Facility) van de federale politie is er een project voor de standaardisatie en automatisering van gerechtelijke verzoeken die worden gericht aan de elektronische-communicatieoperatoren.

Les données sont extraites sur base du contrôle des factures des opérateurs téléphoniques effectué par le NTSU/CTIF (National Technical and Tactical Support unit) de la police fédérale, dont le CTIF (Central Technical Interception Facility) fait partie.
De gegevens zijn geëxtraheerd op grond van de controle van de facturen van de telefonieoperatoren die de NTSU (National Technical and Tactical Support unit) van de federale politie, waar CTIF (Central Technical Interception Facility) deel van uitmaakt, heeft uitgevoerd.

o CTIF – Central Technical Interception Facilities– délivrance du support technique pour l’interception des communications.
o CTIF – Centrale Technische Interceptie Faciliteiten – leveren van de technische ondersteuning voor de interceptie van communicaties

Les données sont extraites sur base du contrôle des factures des opérateurs téléphoniques effectué par le service National Technical and Tactical Support unit (NTSU) de la police fédérale, dont le Central Technical Interception Facility (CTIF) fait partie.
De gegevens zijn verkregen op basis van de controle van de facturen van de telecomoperatoren, uitgevoerd door de dienst National Technical and Tactical Support unit (NTSU) van de federale politie, waar de Central Technical Interception Facility (CTIF) deelvanuitmaakt.

4. « service NTSU-CTIF (National Technical & Tactical Support Unit - Central Technical Interception Facility) » : le système central d'interception technique du service de police intégrée, structuré à deux niveaux;
4. « dienst NTSU-CTIF (National Technical & Tactical Support Unit - Central Technical Interception Facility) » : de Centrale Technische Interceptiefaciliteit van de geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus;

Deux nouvelles définitions ont été introduites : outre deux lois de principes, un service NTSU-CTIF, qui désigne le système central d'interception technique de la Police fédérale, ainsi que la notion de « secteur Internet » ont été définis.
Twee nieuwe definities worden ingevoerd : naast twee basiswetten wordt de dienst NTSU-CTIF gedefinieerd, waarmee de centrale technische interceptiefaciliteit van de federale politie wordt bedoeld, en wordt het begrip « internetsector » gedefinieerd.

À cet effet, le système NiceTrack a été installé sur une connexion ADSL fournie par Belgacom aux collaborateurs de la Central Technical Interception Facility (CTIF), appelée le centre d'écoute.
Hiertoe werd het systeem NiceTrack op een Belgacom-ADSL-verbinding van de medewerkers van het Central Technical Interception Facility (CTIF), de zogenaamde tapkamer, geïnstalleerd.

En mai 2003, le nouveau centre d'écoute de la police fédérale, la Central Technical Interception Facility (CTIF), est entré en service.
In mei 2003 werd de nieuwe tapkamer van de federale politie, de Central Technical Interception Facility (CTIF), in gebruik genomen.

La loi du 23 janvier 2007 modifiant l'article 46bis du Code d'instruction criminelle a déjà permis au service Central Technical Interception Facility - CTIF - de la police fédérale d'accéder directement aux banques de données contenant les fichiers clients des opérateurs à qui il a été attribué une capacité de numérotation dans le plan de numérotation national.
Dankzij de wet van 23 januari 2007 tot wijziging van artikel 46bis van het Wetboek van Strafvordering heeft de Central Technical Interception Facility (CTIF) van de federale politie nu al directe toegang gekregen tot databanken die de klantenbestanden bevatten van operatoren aan wie in het nationaal nummerplan nummercapaciteit is toegekend.

Pour ce faire, la Sûreté de l'État fera appel à l'infrastructure du Central Technical Interception Facility (CTIF) de la police fédérale.
Voor het uitvoeren van telefoontaps zal de Veiligheid van de Staat een beroep doen op de infrastructuur van de Central Technical Interception Facility, CTIF, van de federale politie.