Cependant, la Présidente du CdR apporte une nuance : "Nous restons bien sûr convaincus que la politique de cohésion sera jugée sur sa capacité à produire des résultats visibles.
De voorzitster van het CvdR nuanceert haar uitspraak wel: "Wij blijven ervan overtuigd dat het cohesiebeleid zal worden beoordeeld op zijn vermogen om zichtbare resultaten te boeken.