Vertaling van "nucléaires tactiques basées à kleine-brogel soient nécessaires " (Frans → Nederlands) :

L'on ne peut donc pas affirmer que les armes nucléaires tactiques basées à Kleine-Brogel soient nécessaires pour que la Russie ne nous attaque pas, au vu de sa faiblesse démographique.
Men kan dus niet stellen dat de tactische kernwapens in Kleine-Brogel nodig zijn opdat Rusland ons niet zou aanvallen, gelet op de demografische zwakte van het land.

Ces armes sont basées à Kleine-Brogel dans le cadre du partage nucléaire, un concept de l'OTAN qui prévoit que des pays non nucléarisés soient associés à la planification et à la mise en œuvre de la stratégie nucléaire de l'Alliance.
Deze wapens liggen daar in het kader van « Nuclear Sharing « , een NAVO-concept waarbij niet-nucleaire Staten worden betrokken in de planning en uitvoering van de nucleaire strategie van de Alliantie.

B) Les auteurs des plaintes demandent: Que les actes de recherche et d'instruction suivants soient posés: B1) Un examen approfondi des lieux suivants: - Les hangars à avions (nos 1-27) de la base aérienne de Kleine Brogel, afin de contrôler la présence de bunkers WS3 et d'armes nucléaires B61, ainsi que de matériel ou de documents y afférents.
B) De klacht-indieners vragen: Dat volgende opsporings- en onderzoeksverrichtingen worden uitgevoerd: B1) Een grondig onderzoek van volgende plaatsen: - De vliegtuighangars (nrs. 1-27) op de luchtmachtbasis van Kleine Brogel, op de aanwezigheid van WS3-bunkers en B61-kernwapens, en materiaal of documenten die hiermee in verband staan.