Traduction de «nucléides de faible radiotoxicité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nucléides de faible radiotoxicité
nucliden met lage radiotoxiciteit

nucléides de forte radiotoxicité
nucliden met hoge radiotoxiciteit

nucléides de radiotoxicité modérée
nucliden met gemiddelde radiotoxiciteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6° d'objets solides non radioactifs dont la quantité des matières radioactives présentes sur n'importe quelle surface, est inférieure à la valeur de 0,4 Bq/cm pour les émetteurs beta, les émetteurs gamma et les émetteurs alpha de faible radiotoxicité ou à la valeur de 0,04 Bq/cm pour les autres émetteurs alpha;
6° vaste niet-radioactieve voorwerpen bij die de hoeveelheden radioactieve stoffen, aanwezig op om het even welk oppervlak, de waarde van 0,4 Bq/cm voor beta- en gammastralers en alfastralers van lage radiotoxiciteit of de waarde van 0,04 Bq/cm voor de overige alfastralers niet overschrijdt;

La toxicité radiologique et chimique du radium-226 n'étant pas négligeable, d'autres produits ont été depuis 1970 peu à peu utilisés comme par exemple le tritium, dont la radiotoxicité est bien plus faible.
De radiologische en chemische toxiciteit van radium-226 is niet zomaar te verwaarlozen en sinds 1970 worden gaandeweg andere producten aangewend zoals het tritium, dat een veel geringere radiotoxiciteit bezit.