Traduction de «numéros sera transféré » (Français → Néerlandais) :

Art. 2. Le montant de 668.000 euros sera transféré sur le compte numéro 679-2004112-92 du Service de l'Etat à gestion séparée chargé de la gestion du centre fédéral de connaissances pour la Sécurité civile.
Art. 2. Het bedrag van 668.000 euro zal worden overgeschreven op rekening nummer 679-2004112-92 van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer belast met het beheer van het kenniscentrum voor de Civiele Veiligheid.

3° l'absence d'effet négatif sur les services et les ressources qui sont disponibles pour les abonnés de l'opérateur à partir duquel le bloc de numéros sera transféré après le retrait des droits d'utilisation pour le bloc de numéros concerné.
3° het uitblijven van een negatief effect op de diensten en faciliteiten die beschikbaar zijn voor de abonnees van de operator van waaruit het nummerblok zal worden overgedragen na de intrekking van de gebruiksrechten voor het betrokken nummerblok.

Cette étape ultime dans le processus de l'implémentation d'un numéro transféré sera réalisée via la banque de données de référence centrale.
Deze ultieme stap in het proces van de implementering van een overgedragen nummer zal uitgevoerd worden via de centrale referentiedatabank.