Traduction de «nyssens dépose également » (Français → Néerlandais) :

Mme Nyssens dépose également l'amendement nº 34 (doc. Sénat, nº 2-639/10), visant à clarifier les dispositions relatives à la priorité des juges suppléants (article 9 du projet).
Mevrouw Nyssens dient tevens een amendement nr. 34 (stuk Senaat, nr. 2-639/10), dat de bepalingen met betrekking tot de voorrang van de plaatsvervangende rechters wenst te verduidelijken (artikel 9 van het ontwerp).

Mme Nyssens dépose également un amendement, tendant à remplacer l'article 12 par ce qui suit (doc. Sénat, nº 2-509/2, amendement nº 18) :
Mevrouw Nyssens dient eveneens een amendement in, dat ertoe strekt artikel 12 als volgt te vervangen (Stuk Senaat, nr. 2-509/2, amendement nr. 18) :

Mme Nyssens dépose également un sous-amendement à l'amendement nº 1 (doc. Sénat, nº 2-1058/2, amendement nº 2), en vue de remplacer les mots « au 7º » par les mots « au 5º et au 7º ».
Mevrouw Nyssens dient ook een subamendement in op amendement nr. 1 (stuk Senaat, nr. 2-1058/2, amendement nr. 2) om de woorden « in het 7º » te vervangen door de woorden « in het 5º en in het 7º ».

Mme Nyssens dépose également un amendement nº 38 (Doc. Sénat, nº 2-347/2).
Mevrouw Nyssens dient eveneens amendement nr. 38 in (Stuk Senaat, nr. 2-347/2).