Traduction de «née à bruxelles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Traité d'amitié, d'établissement et de navigation entre le Royaume de Belgique et les Etats-Unis d'Amérique, conclu à Bruxelles, le 21 février 1961

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verdrag van Vriendschap, Vestiging en Scheepvaart tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Staten van Amerika, ondertekend op 21 februari 1961, te Brussel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

petite taille type Bruxelles

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kleine gestalte, Brussel-type

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

chou de Bruxelles

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spruit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale | Convention de Bruxelles | Convention de Bruxelles de 1968 sur la détermination de la juridiction compétente en matière civile et commerciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | Verdrag van Brussel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

région Bruxelles-Capitale | région de Bruxelles-Capitale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brussels Hoofdstedelijk Gewest | gewest Brussel-hoofdstad

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nomenclature tarifaire [ classement tarifaire | nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière | position tarifaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariefnomenclatuur [ douanenomenclatuur | nomenclatuur van Brussel | tariefindeling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Région de Bruxelles-Capitale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoofdstedelijk Gewest Brussels [ Brussel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

S.A. du Canal et des Installations maritimes de Bruxelles

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

N.V. Zeekanaal en Haveninrichtingen van Brussel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

123. Mme SCHAUWERS M., née à Bruxelles le 14 novembre 1953 : de gueules au pont crénelé de trois arches d'argent, maçonné de sable, mouvant d'une champagne ondée du second et du premier de huit pièces, surmonté d'un coeur d'or.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-01]

123. Mevr. SCHAUWERS M., geboren te Brussel, 14 november 1953 : in keel een gekanteelde brug met drie bogen van zilver, gemetseld, van sabel, oprijzende uit een gegolfde schildvoet van de tweede en van de eerste met acht stukken, met erboven een hart van goud.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-01]

Mme Verhasselt, Cathérine, née à Bruxelles (district 2) le 25 juin 1930, veuve de M. Waltaire, Guillaume, domiciliée à 8300 Knokke-Heist, Kopsdreef 17, bte 211, et décédée à Knokke-Heist le 8 septembre 2015, sans laisser de successeur connu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-16]

Mevr. Verhasselt, Cathérine, geboren te Brussel (district 2) op 25 juni 1930, weduwe van de heer Waltaire, Guillaume, wonende te 8300 Knokke-Heist, Kopsdreef 17, bus 211, en overleden te Knokke-Heist op 8 september 2015, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-16]

Mme Van Der Voorde, Paule Jeanne, née à Bruxelles le 19 janvier 1926, divorcée, domiciliée à 1030 Schaerbeek, rue d'Aerschot 148, est décédée à Bruxelles le 18 avril 2009, sans laisser de successeur connu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-05]

Mevr. Van Der Voorde, Paule Jeanne, geboren te Brussel op 19 januari 1926, gescheiden, wonende te 1030 Schaarbeek, Aarschotstraat 148, is overleden te Brussel op 18 april 2009, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-05]

Mme Peeters, Georgette Catherine, née à Bruxelles le 27 septembre 1919, veuve de M. Grymonprez, Victor, domiciliée à 1050 Ixelles, avenue de la Couronne 42, est décédée à Ixelles le 10 janvier 2009, sans laisser de successeur connu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-19]

Mevr. Peeters, Georgette Catherine, geboren te Brussel op 27 september 1919, weduwe van de heer Grymonprez, Victor, wonende te 1050 Elsene, Kroonlaan 42, is overleden te Elsene op 10 januari 2009, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Van Der Voorde, Paule Jeanne, née à Bruxelles le 19 janvier 1926, divorcée, domiciliée à 1030 Schaerbeek, rue d'Aerschot 148, est décédée à Bruxelles le 18 avril 2009, sans laisser de successeur connu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-05]

Mevr. Van Der Voorde, Paule Jeanne, geboren te Brussel op 19 januari 1926, gescheiden, wonende te 1030 Schaarbeek, Aarschotstraat 148, is overleden te Brussel op 18 april 2009, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-05]

Succession en déshérence de Vanderbecq, Georgette Charlotte Mme Vanderbecq, Georgette Charlotte, née à Bruxelles le 17 janvier 1919, fille de Vanderbecq, Armand Neyverzeel, Fanny, domiciliée à 1000 Bruxelles, boulevard du Midi 142, est décédée à Bruxelles le 21 novembre 2003, sans laisser de successeur connu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

Erfloze nalatenschap van Vanderbecq, Georgette Charlotte Mevr. Vanderbecq, Georgette Charlotte, geboren te Brussel op 17 januari 1919, dochter van Vanderbecq, Armand Van Neyverzeel, Fanny, wonende te 1000 Brussel, Zuidlaan 142, is overleden te Brussel op 21 november 2003, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-27]

L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Matheys, Thérèse Marie Mme Matheys, Thérèse Marie, née à Bruxelles le 23 décembre 1932, domiciliée à 1040 Etterbeek, chaussée de Wavre 541/559, est décédée à Etterbeek le 25 février 2010, sans laisser de successeur connu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-30]

De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Matheys, Thérèse Marie Mevr. Matheys, Thérèse Marie, geboren te Brussel op 23 december 1932, wonende te 1040 Etterbeek, Waversesteenweg 541/559, is overleden te Etterbeek op 25 februari 2010, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-30]

L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Bockstael, Viviane Rita Mme Bockstael, Viviane Rita, née à Bruxelles le 19 novembre 1954, domiciliée à 1200 Woluwe-Saint-Lambert, dédale du Campanile 20, bte 200, est décédée à Schaerbeek le 6 février 2012, sans laisser de successeur connu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-30]

De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Bockstael, Viviane Rita Mevr. Bockstael, Viviane Rita, geboren te Brussel op 19 november 1954, wonende te 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, Campaniledoolgang 20, bus 200, is overleden te Schaerbeek op 6 februari 2012, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-30]

Succession en déshérence de Léonard, Marie Antoinette Mme Léonard, Marie Antoinette, née à Bruxelles le 25 janvier 1917, fille de Reynen, Marie Hélène, domiciliée à 1210 Saint-Josse-ten-Noode, rue de la Cible 5, est décédée à Bruxelles le 9 juillet 2012, sans laisser de successeur connu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

Erfloze nalatenschap van Léonard, Marie Antoinette Mevr. Léonard, Marie Antoinette, geboren te Brussel op 25 januari 1917, dochter van Reynen, Marie Hélène, wonende te 1210 Sint-Joost-ten-Node, Schietschijfstraat 5, is overleden te Brussel op 9 juli 2012, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-17]

- Nominations Par arrêtés royaux du 14/12/2015 Ordre de Léopold Est promu au grade de Commandeur dans l'Ordre de Léopold : M. THEUWIS Paul, né à Hasselt le 04/12/1953, conseiller général au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Kermt - 15/11/2013; Sont nommés au grade de Commandeur dans l'Ordre de Léopold : M. CALLEBAUT Alfons, né à Baardegem le 24/12/1950, chef de travaux principal au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Tremelo - 15/11/2010; Mme HUYGEN Christiane, née à Anvers le 06/04/1951, chef de travaux principal au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

- Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 14/12/2015 Leopoldsorde Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold : De heer THEUWIS Paul, geboren te Hasselt op 04/12/1953, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Kermt - 15/11/2013; Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold : De heer CALLEBAUT Alfons, geboren te Baardegem op 24/12/1950, eerstaanwezend werkleider bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Tremelo - 15/11/2010; Mevr. HUYGEN Christiane, geboren te Antwerpen op 06/04/1951, eerstaanwezend werkleider bij de Federale Overheidsdienst Volksgez ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-29]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

née à bruxelles ->

Date index: 2024-12-07