Traduction de «néerlandais puissent encore » (Français → Néerlandais) :

2. Avez-vous pris des mesures pour éviter que des gendarmes qui ne connaissent pas le néerlandais puissent encore rester en fonction dans l'agglomération bruxelloise?
2. Heeft u maatregelen getroffen om uit te sluiten dat Nederlandsonkundige rijkswachters voortaan nog de dienst uitmaken binnen de Brusselse agglomeratie?

3. Ne semble-t-il pas logique que dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles, qui est encore bilingue, le parquet soit tenu de veiller à ce que gendarmes et policiers de Hal-Vilvorde puissent, à tout moment, être interpellés en néerlandais?
3. Lijkt het niet logisch dat in het vooralsnog tweetalig gerechtelijk arrondissement Brussel het parket moet zorgen dat rijkswachters en politie uit Halle-Vilvoorde te allen tijde, in het Nederlands moeten te woord worden gestaan?