Traduction de «négociateurs connaissant bien » (Français → Néerlandais) :

J'aurais voulu que les flamands disposent aussi de tels négociateurs connaissant bien les dossiers.
Ik wilde dat de Vlamingen ook over dergelijke onderhandelaars met degelijke dossierkennis beschikken.

Connaissant très bien les difficultés qu'il y a eu à négocier la réforme de l'État, je ne voudrais pas mettre en difficulté les négociateurs.
Aangezien ik goed weet hoe moeilijk het was om te onderhandelen over de staatshervorming, wil ik de onderhandelaars niet in moeilijkheden brengen.