Traduction de «o-000181 2011 b7-0436 2011 » (Français → Néerlandais) :

– vu les questions à la Commission et au Conseil sur les objectifs poursuivis par l'Union dans le cadre de cette conférence (O-000181/2011 - B7-0436/2011, O-000182/2011 - B7-0437/2011),
– gezien de vragen aan de Commissie en de Raad over de doelstellingen van de EU voor de in juni 2012 in Rio de Janeiro te houden Conferentie van de Verenigde Naties over duurzame ontwikkeling (Rio+20) (O-000181/2011 - B7-0436/2011, O-000182/2011 - B7-0437/2011),

Jo Leinen (O-000181/2011 - B7-0436/2011) Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Conseil Principaux objectifs de la conférence des Nations unies sur le développement durable (sommet Rio+20) à Rio de Janeiro
Jo Leinen (O-000181/2011 - B7-0436/2011) Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid Raad Hoofddoelen van de VN-Conferentie over duurzame ontwikkeling (Rio+20-top) in Rio de Janeiro

Décharge 2011: budget général de l'UE, Parlement européen Rapport: Eva Ortiz Vilella (A7-0063/2013) Rapport concernant la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2011, section I – Parlement européen [COM(2012)0436 - C7-0225/2012 - 2012/2168(DEC)] Commission du contrôle budgétaire
Kwijting 2011: algemene begroting EU, Europees Parlement Verslag: Eva Ortiz Vilella (A7-0063/2013) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2011, Afdeling I – Europees Parlement [COM(2012)0436 - C7-0225/2012 - 2012/2168(DEC)] Commissie begrotingscontrole

Décharge 2011: Agence européenne des produits chimiques Rapport: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0097/2013) Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence européenne des produits chimiques pour l'exercice 2011 [COM(2012)0436 - C7-0266/2012 - 2012/2203(DEC)] Commission du contrôle budgétaire
Kwijting 2011: Europees Agentschap voor chemische stoffen Verslag: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0097/2013) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voor het begrotingsjaar 2011 [COM(2012)0436 - C7-0266/2012 - 2012/2203(DEC)] Commissie begrotingscontrole

Décharge 2011: Agence européenne pour l'environnement Rapport: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0070/2013) Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l’Agence européenne pour l’environnement pour l'exercice 2011 [COM(2012)0436 - C7-0249/2012 - 2012/2187(DEC)] Commission du contrôle budgétaire
Kwijting 2011: Europees Milieuagentschap Verslag: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0070/2013) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 [COM(2012)0436 - C7-0249/2012 - 2012/2187(DEC)] Commissie begrotingscontrole