Vertaling van "o-000181 2011 b7-0436 " (Frans → Nederlands) :

– vu les questions à la Commission et au Conseil sur les objectifs poursuivis par l'Union dans le cadre de cette conférence (O-000181/2011 - B7-0436/2011, O-000182/2011 - B7-0437/2011),
– gezien de vragen aan de Commissie en de Raad over de doelstellingen van de EU voor de in juni 2012 in Rio de Janeiro te houden Conferentie van de Verenigde Naties over duurzame ontwikkeling (Rio+20) (O-000181/2011 - B7-0436/2011, O-000182/2011 - B7-0437/2011),

Jo Leinen (O-000181/2011 - B7-0436/2011) Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Conseil Principaux objectifs de la conférence des Nations unies sur le développement durable (sommet Rio+20) à Rio de Janeiro
Jo Leinen (O-000181/2011 - B7-0436/2011) Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid Raad Hoofddoelen van de VN-Conferentie over duurzame ontwikkeling (Rio+20-top) in Rio de Janeiro

Objet: Avis sur la base juridique de la proposition de règlement du Conseil établissant, pour la période 2014-2020, le programme "L'Europe pour les citoyens" (COM(2011)0884 – 2011/0436(APP))
Betreft: Advies inzake de rechtsgrondslag van het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van het programma "Europa voor de burger" voor de periode 2014-2020 (COM(2011)0884 – 2011/0436(APP))

– vu les comptes annuels consolidés de l'Union européenne relatifs à l'exercice 2011 (COM(2012)0436 – C7-0227/2012),
– gezien de geconsolideerde jaarrekening van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2011 (COM(2012)0436 – C7-0227/2012)),

– vu les comptes annuels consolidés de l'Union européenne relatifs à l'exercice 2011 (COM(2012)0436 – C7-0231/2012),
– gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 2011 (COM(2012)0436 - C7-0231/2012),