Vertaling van "objectifs restent évidemment " (Frans → Nederlands) :

Chaque gouverneur de province intègre ses propres accents dans le programme mais les objectifs restent évidemment les mêmes :
Elke provinciegouverneur legt eigen accenten in het programma, maar de doelstellingen zijn uiteraard dezelfde:

Leurs propres choix peuvent bien évidemment être appliqués pleinement, tant qu’ils restent cohérents avec les objectifs de la directive.
De maatregelen die ze zelf hebben gekozen, kunnen uiteraard volledig worden omgezet, voor zover deze overeenstemmen met de doelstellingen van deze richtlijn.