Vertaling van "objectifs seront discutés " (Frans → Nederlands) :

Les objectifs seront discutés au cours de réunions qui seront spécialement organisées à cet effet et, au besoin, un plan de redressement ou de remédiation sera élaboré.
In vergaderingen die daartoe speciaal zullen worden georganiseerd zullen de doelstellingen worden besproken en zal desnoods een herstel- of remediëringsplan worden opgesteld.

– (EL) Madame la Présidente, l’UE discute d’une réponse efficace, unie et viable à la crise depuis plusieurs mois maintenant, une réponse qui garantira que nos objectifs stratégiques en matière de développement durable, de croissance, de protection de l’emploi, de progrès sociaux et de cohésion sociale seront atteints.
- (EL) Mevrouw de Voorzitter, sinds een paar maanden hebben wij het in de Europese Unie over een effectief, coherent en duurzaam antwoord op de crisis, een antwoord dat het realiseren van onze strategische doelen van duurzame ontwikkeling, bescherming van de werkgelegenheid, sociale vooruitgang en sociale cohesie garandeert.

Les responsables des projets gagnants seront invités à visiter d'autres régions de l'objectif n° 2 pour discuter de leurs conceptions et partager leur expérience.
Aan de managers van het winnende project zal worden gevraagd andere gebieden van doelstelling 2 te bezoeken om hun aanpak toe te lichten en hun ervaring te delen.

Les objectifs prioritaires suivants seront discutés, à savoir: - la recherche, la formation ou le retrait de ceux qui multiplient les infractions; - l'envoi d'un signal préventif.
De volgende prioritaire doelstellingen zullen worden besproken: - het opzoeken, opleiden of uit het verkeer halen van mensen die veelvuldige inbreuken plegen; - het verzenden van een preventief signaal.