Vertaling van "objectifs sur lesquels repose la pac au regard des nouveaux défis identifiés " (Frans → Nederlands) :

Elle propose ainsi d'adapter les objectifs sur lesquels repose la PAC au regard des nouveaux défis identifiés.
Ze stelt onder andere voor om de doelstellingen waarop het GLB steunt aan te passen met het oog op de nieuwe omschreven uitdagingen.

Reposant sur les résultats déjà obtenus, cette stratégie identifie des moyens de relever les nouveaux défis et expose les étapes à franchir pour atteindre les objectifs politiques à moyen terme de l’UE.
Deze strategie is gebaseerd op de vooruitgang die reeds geboekt is, identificeert manieren om nieuwe uitdagingen aan te gaan en legt de stappen vast die nodig zijn om de beleidsdoelstellingen van de EU voor de middellange termijn te behalen.

Ces orientations stratégiques ont pour objectif d’identifier les régions dans lesquelles le financement communautaire peut créer le plus de valeur ajoutée au niveau de l’UE, de traduire les principales priorités de l’UE dans la politique de développement rural, d’assurer la cohérence de la programmation avec les autres politiques communautaires, de soutenir la mise en œuvre de la nouvelle PAC et la restructuration nécessaire dans les anciens États membres comme dans les nouveaux.
Het doel van deze strategische richtsnoeren is vast te stellen in welke gebieden EU-financiering de meeste toegevoegde waarde op EU-niveau kan creëren, de voornaamste EU-prioriteiten in plattelandsbeleid te vertalen, samenhang met de programmering van andere beleidsterreinen van de EU te waarborgen en de implementatie van het nieuwe GLB alsmede van de noodzakelijke herstructurering in oude en nieuwe lidstaten te ondersteunen.