Traduction de «octobre 2005 mme tania dekens est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 18 octobre 2005, Mme Tania Dekens est nommée commissaire du gouvernement auprès de la société anonyme de droit public A.S.T.R.I. D.
Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2005 wordt Mevr. Tania Dekens benoemd tot regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap van publiek recht A.S.T.R.I. D.

Par arrêté royal du 22 août 2006, Mme Tania Dekens, attaché - classe A1, est promue par avancement de classe à la classe A3 au titre de conseiller au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 décembre 2005.
Bij koninklijk besluit van 22 augustus 2006, wordt Mevr. Tania Dekens, attaché - klasse A1, door verhoging in de klasse tot de klasse A3 met de titel van adviseur bevorderd bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 december 2005.

Par arrêté ministériel du 31 août 2005 modifié par l'arrêté ministériel du 12 octobre 2005, Mme Bénédicte Jérouville est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 juillet 2004.
Bij ministerieel besluit van 31 augustus 2005, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 12 oktober 2005, wordt Mevr. Bénédicte Jerouville op 1 juli 2004 in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté royal du 22 mars 2006, Mme Tania Delhaize, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 décembre 2005 avec effet rétroactif au 1 décembre 2004.
Bij koninklijk besluit van 22 maart 2006, wordt Mevr. Delhaize, Tania, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 december 2005 met terugwerkende kracht vanaf 1 december 2004.

Par arrêté ministériel du 31 août 2005 modifié par l'arrêté ministériel du 12 octobre 2005, Mme Béatrice Jerouville est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 juillet 2004.
Bij ministerieel besluit van 31 augustus 2005, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 12 oktober 2005, wordt Mevr. Béatrice Jerouville op 1 juli 2004 in vast verband benoemd tot attaché.