Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyser les besoins en bande passante
Analyser les besoins en bande passante réseau
Bande passante sur demande
Bande passante à la demande
Bonding
En triple exemplaire
En triple expédition
En trois exemplaires
Inviter des passants à prendre part à une conversation
Mesurer les besoins en bande passante réseau
Passant
Passant de courroie
Superviser les besoins en bande passante réseau

Traduction de «ont triplé passant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mesurer les besoins en bande passante réseau | superviser les besoins en bande passante réseau | analyser les besoins en bande passante | analyser les besoins en bande passante réseau

benodigde netwerkbandbreedte analyseren | benodigde netwerkbandbreedte meten | analyseren of benodigde bandbreedte wordt gehaald | vereisten voor netwerkbandbreedte analyseren




bande passante à la demande | bande passante sur demande | Bonding

overeenkomst voor bandbreedte op aanvraag


en triple exemplaire | en triple expédition | en trois exemplaires

in drievoud


inviter des passants à prendre part à une conversation

in gesprek gaan met voorbijgangers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Entre 1970 et 2000, le parc automobile de la Communauté a triplé, passant de 62,5 millions de voitures à près de 175 millions.

Tussen 1970 en 2000 is het autopark in de Gemeenschap verdrievoudigd, namelijk van 62,5 miljoen voertuigen tot bijna 175 miljoen.


Le nombre de substances notifiées a triplé entre 2009 et 2012 (passant de 24 à 73).

Het aantal aangemelde stoffen verdrievoudigde tussen 2009 en 2012 (van 24 tot 73).


Entre 1990 et 2004, le nombre de bénéficiaires et les dépenses correspondantes ont triplé, passant respectivement de 53 000 à 170 000 et de 13 à 42 millions d'euros.

Tussen 1990 en 2004 zijn het aantal rechthebbenden en de overeenstemmende uitgaven verdrievoudigd, respectievelijk van 53 000 tot 170 000 en van 13 tot 42 miljoen euro.


Pour ce qui est des ouvertures de crédit, les défaillances de paiement ont triplé en 10 ans passant de 67 000 en 1994 à 210 000 en 2004.

De gevallen van betalingsachterstand bij kredietopeningen zijn in 10 jaar tijd verdrievoudigd, van 67 000 in 1994 tot 210 000 in 2004.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ce qui est des ouvertures de crédit, les défaillances de paiement ont triplé en 10 ans passant de 67 000 en 1994 à 210 000 en 2004.

De gevallen van betalingsachterstand bij kredietopeningen zijn in 10 jaar tijd verdrievoudigd, van 67 000 in 1994 tot 210 000 in 2004.


M. Algirdas Šemeta, membre de la Commission européenne chargé de la fiscalité, de l’union douanière, de l’audit et de la lutte antifraude, a déclaré à ce propos: «Nous avons enregistré une augmentation spectaculaire des saisies dans le cadre du trafic postal depuis l'année dernière: le nombre de cas a triplé, passant de 15 000 à plus de 48 000, et un grand nombre des marchandises saisies étaient des médicaments et des produits de soins corporels.

Algirdas Šemeta, Commissaris voor belastingen, douane-unie, audit en fraudebestrijding, verwoordde het als volgt: "We stellen vast dat het aantal postzendingen dat wordt vastgehouden, sinds vorig jaar spectaculair is gestegen: het aantal gevallen is verdrievoudigd van 15 000 tot meer dan 48 000 en bij de in beslag genomen goederen gaat het veelal om geneesmiddelen en lichaamsverzorgingsproducten.


Au cours de la décennie qui s'est achevée en 2008, les échanges entre les «anciens» et les «nouveaux» États membres ont triplé, passant d'environ 150 milliards d'euros à 450 milliards.

Tussen 1998 en 2008 verdrievoudigde de handel tussen de oude en de nieuwe lidstaten van ongeveer 150 miljard tot 450 miljard euro.


On peut citer, par exemple, l'aide apportée par l'Union au Japon à la suite de la triple catastrophe de mars 2011, lorsque le mécanisme de protection civile a coordonné l'acheminement et la distribution de l'aide (des couvertures aux radiamètres en passant par l'eau), tandis que la Commission complétait ces interventions de secours relevant de la protection civile des États membres par une aide humanitaire aux personnes évacuées.

Een voorbeeld daarvan is de bijstand aan Japan na de drievoudige ramp van maart 2011, toen de hulpverlening (van dekens tot water en stralingsmeters) werd gecoördineerd via het mechanisme voor civiele bescherming, terwijl de Commissie deze steun voor civiele bescherming van de lidstaten aanvulde met humanitaire hulp aan geëvacueerden.


Depuis 1997, les captures internationales de merlan bleu ont triplé, passant de 650.000 tonnes dans le milieu des années 1990 à plus de 2 millions de tonnes en 2003 (voir le graphique ci-joint).

Sedert 1997 is de vangst van blauwe wijting op internationaal niveau toegenomen van 650.000 ton tot meer dan 2 miljoen ton in 2003 (zie grafiek).


Autre constat particulièrement fort : par rapport à 2010, les demandes d'asile de mineurs d'âge non accompagnés ont triplé lors du premier trimestre 2011, passant de 162 à 483, dont 80% concernent des garçons.

Andere belangwekkende vaststelling: vergeleken met 2010 is het aantal asielaanvragen van niet-begeleide minderjarigen in het eerste kwartaal van 2011 verdrievoudigd, van 162 tot 483, waarvan 80% jongens.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ont triplé passant ->

Date index: 2024-03-03
w