Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance en valeur à neuf
Clause de valeur à neuf
Course des onze villes
Cycle de 11 ans
Cycle de onze ans
Cycle solaire de onze ans
Engin neuf
Marathon des glaces
Navire neuf
Technicien en remise à neuf de véhicules
Technicienne en remise à neuf de véhicules
Tour des onze villes
Valeur à neuf

Traduction de «onze à neuf » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assurance en valeur à neuf

verzekering tegen nieuwwaarde






technicien en remise à neuf de véhicules | technicien en remise à neuf de véhicules/technicienne en remise à neuf de véhicules | technicienne en remise à neuf de véhicules

revisietechnica auto's | revisietechnicus motoren | revisietechnica verbrandingsmotoren | revisietechnicus


course des onze villes | marathon des glaces | tour des onze villes

Elfstedentocht


cycle de 11 ans | cycle de onze ans | cycle solaire de onze ans

elfjarige zonnecyclus


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Onze décisions de la Commission modifiant les programmes SAPARD dans neuf pays (tous hormis la Pologne) ont été adoptées en 2005, dont huit concernaient les nouveaux États membres et trois la Bulgarie et la Roumanie (annexe D).

In 2005 heeft Commissie 11 besluiten aangenomen (8 met betrekking tot de nieuwe lidstaten en 3 met betrekking tot Bulgarije en Roemenië – zie bijlage D) waarin de Sapard-programma's van alle landen met uitzondering van Polen werden gewijzigd.


- que l'on ramène de onze à neuf heures la période de repos minimale entre deux prestations de travail successives;

- de minimale rustperiode van elf uren tussen twee opeenvolgende arbeidsprestaties te verlagen naar negen uren;


Art. 18. A l'article 40 du même arrêté, le mot " neuf " est remplacé par le mot " onze " et les mots " délai de neuf ans " sont remplacés par les mots " délai de onze ans".

Art. 18. In artikel 40 van hetzelfde besluit wordt het woord "negen" vervangen door het woord "elf" en het woord "negenjarige" vervangen door het woord "elfjarige".


La partie civile en premier lieu, l'accusé ensuite et le procureur général en dernier lieu peuvent récuser un nombre égal de jurés, qui sera de six s'il n'y a pas de jurés suppléants, de sept s'il y en a un ou deux, de huit s'il y en a trois ou quatre, de neuf s'il y en a cinq ou six, de dix s'il y en a sept ou huit, de onze s'il y en a neuf ou dix et de douze s'il y en a onze ou douze.

Eerst de burgerlijke partij, daarna de beschuldigde en ten slotte de procureur-generaal, mag dan een gelijk aantal gezworenen wraken, namelijk zes indien er geen plaatsvervangende gezworenen zijn, zeven indien er één of twee zijn en acht indien er drie of vier zijn, negen indien er vijf of zes zijn, tien indien er zeven of acht zijn, elf indien er negen of tien zijn en twaalf indien er elf of twaalf zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La partie civile en premier lieu, l'accusé ensuite et le procureur général en dernier lieu peuvent récuser un nombre égal de jurés, qui sera de six s'il n'y a pas de jurés suppléants, de sept s'il y en a un ou deux, de huit s'il y en a trois ou quatre, de neuf s'il y en a cinq ou six, de dix s'il y en a sept ou huit, de onze s'il y en a neuf ou dix et de douze s'il y en a onze ou douze.

Eerst de burgerlijke partij, daarna de beschuldigde en ten slotte de procureur-generaal, mag dan een gelijk aantal gezworenen wraken, namelijk zes indien er geen plaatsvervangende gezworenen zijn, zeven indien er één of twee zijn en acht indien er drie of vier zijn, negen indien er vijf of zes zijn, tien indien er zeven of acht zijn, elf indien er negen of tien zijn en twaalf indien er elf of twaalf zijn.


2º à l'alinéa 1, deuxième phrase, les mots « sept semaines » et « neuf semaines » sont remplacés respectivement par les mots « neuf semaines » et « onze semaines »;

2º in het eerste lid, tweede zin, worden de woorden « zeven weken » en « negen weken » respectievelijk vervangen door de woorden « negen weken » en « elf weken »;


2011 : pendant onze interventions dans le complexe pénitentiaire, le taser a été montré neuf fois de manière démonstrative et neuf fois posé sur le corps sans décharge.

2011: tijdens elf interventies in het penitentiaire complex werd de taser negen keer demonstratief getoond en negen keer geplaatst op het lichaam zonder stroomstoot.


Si la partie du temps de repos journalier qui tombe dans cette période de vingt-quatre heures est de neuf heures au moins, mais de moins de onze heures, le temps de repos journalier en question est considéré comme un temps de repos journalier réduit.

Indien het gedeelte van de dagelijkse rusttijd dat binnen die periode van 24 uur valt ten minste negen doch niet meer dan elf uur bedraagt, wordt deze dagelijkse rusttijd als een verkorte dagelijkse rusttijd aangemerkt.


«temps de repos journalier réduit»: toute période de repos d'au moins neuf heures, mais de moins de onze heures.

„verkorte dagelijkse rusttijd”: een periode van rust van ten minste negen uur doch minder dan elf uur.


Le programme porte sur onze zones urbaines de neuf villes, à savoir les quatre métropoles (Amsterdam, Rotterdam, Utrecht et La Haye) et cinq villes moyennes (Eindhoven, Maastricht, Arnhem, Nimègue et Enschede).

Het programma betreft 11 stedelijke gebieden in 9 steden; het omvat de vier grootste steden (Amsterdam, Rotterdam, Utrecht en Den Haag) en vijf middelgrote steden (Eindhoven, Maastricht, Arnhem, Nijmegen en Enschede).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

onze à neuf ->

Date index: 2022-12-12
w