Traduction de «orales des collègues sonja becq et kristien van vaerenbergh » (Français → Néerlandais) :

Les informations demandées ont fait l'objet de questions orales des collègues Sonja Becq et Kristien Van Vaerenbergh.
De opgevraagde informatie maakte reeds het voorwerp uit van mondelinge vragen gesteld door collega's Sonja Becq et Kristien Van Vaerenbergh.

2012/2013-0 Rapport n° 2473/3 (Sonja Becq et Kristien Van Vaerenbergh) P0118 Annexe 06/12/2012 Page(s) : 5
2012/2013-0 Verslag nr. 2473/3 (Sonja Becq en Kristien Van Vaerenbergh) P0118 Bijlage 06/12/2012 Blz : 5

- Discussion des articles 0000/2010-1 Personne particulièrement vulnérable.- Circonstance aggravante.- Prise d'otage.- Attentat à la pudeur.- Viol.- Non-assistance à personne en danger.- Délit de harcèlement.- Plainte émanant d'un établissement d'utilité publique ou d'une association.- Définition de l'incrimination d'abus de faiblesse.- Concours d'infractions.- Eléments constitutifs de l'infraction.- Dol spécial.- Echelle des peines.- Sévérité des amendes.- Extension du nombre d'exceptions au secret professionnel.- Suppression de l'impunité pénale pour les vols commis dans le cercle familial.- Délais de prescription 53K0080007 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 7-33 Raf Terwingen ,CD&V - Page(s) : 7-30 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 9-11,13,15,17 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 15,27,31 André Frédéric ,PS - Page(s) : 21-26,29,31-33 Sophie De Wit ,N-VA - Page(s) : 21,22,30 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Page(s) : 26,27,30,31 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 27,28,31,32 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!
- Bespreking van de artikelen 0000/2010-1 Bijzonder kwetsbare persoon.- Verzwarende omstandigheid.- Gijzeling.- Aanranding van de eerbaarheid.- Verkrachting.- Verzuim hulp te verlenen aan een persoon in gevaar.- Misdrijf " belaging" .- Klacht ingediend door een instelling van openbaar nut of een vereniging.- Definitie van het strafbare feit " misbruik van zwakte" .- Samenloop van strafbare feiten.- Bestanddelen van het strafbare feit.- Bijzonder opzet.- Strafmaat.- Zwaarte van de geldboeten.- Uitbreiding van het aantal uitzonderingen op het beroepsgeheim.- Opheffing van de straffeloosheid ten aanzien van diefstal in familiekring.- Verjaringstermijnen 53K0080007 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 7-33 Raf Terwingen ,CD&V - Blz : 7-30 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 9-11,13,15,17 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 15,27,31 André Frédéric ,PS - Blz : 21-26,29,31-33 Sophie De Wit ,N-VA - Blz : 21,22,30 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Blz : 26,27,30,31 Valérie Déom ,PS - Blz : 27,28,31,32 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!

Echange de vues : Evolution importante du phénomène sectaire.- Intérêt d'une infraction autonome.- Question de la prescription.- Question de la preuve 53K0080007 André Frédéric ,PS - Page(s) : 60,61 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 62 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Page(s) : 62
Gedachtewisseling : Belangrijke evolutie van het sektefenomeen.- Nut van een autonoom misdrijf.- Verjaringsvraagstuk.- Vraagstuk van de bewijsvoering 53K0080007 André Frédéric ,PS - Blz : 60,61 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 62 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Blz : 62

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Réforme du statut des huissiers de Justice.- Suppléance 53K2937006 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Marie-Christine Marghem ,MR - Daphné Dumery ,N-VA - Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen - Stefaan De Clerck ,CD&V - Carina Van Cauter ,Open Vld - Bert Schoofs ,VB - Sonja Becq ,CD&V - Manuella Senecaut ,PS - Christian Brotcorne ,cdH - Philippe Goffin ,MR - Kattrin Jadin ,MR - Rosaline Mouton ,sp.a - Laurence Meire ,PS - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Hervorming van het statuut van gerechtsdeurwaarder.- Plaatsvervanging 53K2937006 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Marie-Christine Marghem ,MR - Daphné Dumery ,N-VA - Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen - Stefaan De Clerck ,CD&V - Carina Van Cauter ,Open Vld - Bert Schoofs ,VB - Sonja Becq ,CD&V - Manuella Senecaut ,PS - Christian Brotcorne ,cdH - Philippe Goffin ,MR - Kattrin Jadin ,MR - Rosaline Mouton ,sp.a - Laurence Meire ,PS - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -

- Discussion générale 2010/2011-0 Introduction dans le Code pénal d'une approche sévère de l'abus de personnes en position de faiblesse.- Définition légale des sectes nuisibles.- Incrimination pénale d'infractions, vols et extorsions commises au sein de la famille.- Violence envers les personnes âgées.- Suppression du secret professionnel P0039 15/06/2011 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Page(s) : 7 André Frédéric ,PS - Page(s) : 7-10 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 10-12 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Page(s) : 12,13 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 13-16 Juliette Boulet ,Ecolo-Groen!
- Algemene bespreking 2010/2011-0 Invoering in het Strafwetboek van een strenge aanpak van het misbruik van personen in een verzwakte positie.- Wettelijke definitie van het begrip schadelijke sekten.- Strafrechtelijke strafbaarheid van misdrijven, diefstallen en afpersingen gepleegd in de familie.- Ouderenmishandeling.- Ontheffing van het beroepsgeheim P0039 15/06/2011 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Blz : 7 André Frédéric ,PS - Blz : 7-10 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 10-12 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Blz : 12,13 Bert Schoofs ,VB - Blz : 13-16 Juliette Boulet ,Ecolo-Groen!