Vertaling van "ordinateur qui lance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

micro-ordinateur [ ordinateur individuel | ordinateur personnel | ordinateur portable ]
microcomputer [ laptopcomputer | persoonlijke computer ]

lance | lance de projection | lance d'épandage
mengmestspuit | mengmestwerper

missile balistique lancé à partir de sous-marins | missile balistique lancé par mer | missile balistique lancé par sous-marin
door onderzeeboot gelanceerde ballistische raket

missile de croisière lancé à partir de l'espace aérien | missile de croisière lancé depuis l'air | missile de croisière lancé par air
vanuit een vliegtuig gelanceerde kruisvluchtraket

opératrice sur machine à commande numérique par ordinateur | opérateur sur machine à commande numérique par ordinateur/ opératrice sur machine à commande numérique par ordinateur | opérateur sur machine à commande numérique par ordinateur
bediener CNC-machine | CNC-machinebediener | CNC-bediener verspaning | operator CNC-machine

négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels/négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels
groothandelaar in computers, rand­ap­pa­ra­tuur en software

opératrice de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur/opératrice de conception assistée par ordinateur
CAD-ontwerpster | CAD-specialist | 3D-ontwerper | CAD-tekenaar

ordinateur [ mini-ordinateur ]
computer [ gegevensmateriaal | minicomputer ]

accident causé par un pistolet lance-fusées Verey
ongeval veroorzaakt door vereypistool, vuursignaal

enseignement automatisé [ enseignement assisté par ordinateur | enseignement par ordinateur | enseignement programmé ]
computerondersteund onderwijs [ geprogrammeerd leren | geprogrammeerd onderwijs | onderwijs door middel van een computer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cas d'un eCall, c'est un ordinateur qui lance l'appel d'urgence en activant une carte sim (Internet des objets). b) Mais que se passerait-il si l'ordinateur ou la carte sim prenait une décision erronée et qu'il y avait mort d'homme?
Bij E-call is het een "computer", hier via een simkaart (Internet of things) die de noodoproep doet. b) Wat als de "computer" of de "simkaart" een foutieve beslissing neemt met dodelijke afloop als gevolg hiervan?

L'activation de BE-Alert dépend cependant de l'appareil qui lance l'alerte (ordinateur, portable, smartphone, etc.).
De activering van Be-Alert is evenwel afhankelijk van het apparaat waarvan de alarmering wordt verstuurd (computer, laptop, smartphone, en zo meer).

Le projet, lancé en 2005, vise à créer des parcs d'ordinateurs dans des maisons de repos, des restaurants sociaux, des espaces communs de logements sociaux, .L'initiative vise à permettre et à favoriser l'accès des plus démunis à la société d'information.
Het project, gestart in 2005, heeft tot doel computerparken op te richten in bejaardentehuizen, sociale restaurants, gemeenschappelijke ruimten van sociale woningen, .Het initiatief wil de toegang van de meest kansarmen tot de kennismaatschappij mogelijk maken en bevorderen.

Suite à l'adoption de cette disposition, de nombreuses organisations et entreprises ont lancé des projets dans le cadre desquels plus de 75 % des foyers des employés danois se sont vus offrir la possibilité d'acquérir un ordinateur connecté à l'internet.
Na het invoeren van deze bepaling hebben heel veel organisaties en bedrijven projecten gelanceerd waardoor meer dan 75 % van de Deense werknemershuishoudens de mogelijkheid hadden om een pc met internettoegang te verkrijgen.

Un projet de cryptage des données de tous les ordinateurs portables a été lancé.
Een project voor encryptie van gegevens op alle laptops is opgestart.

* encode les commandes/ordres dans l'ordinateur (lance l'ordre dans la production);
* geeft bestellingen/orders in in computer (lanceert order in de productie);

- encode les commandes/ordres dans l'ordinateur (lance l'ordre dans la production);
- geeft bestellingen/orders in in computer (lanceert order in de productie);

3. L'introduction dans le micro-ordinateur, de ce nombre de base, qui lance une " boucle" de calcul, déterminera le résultat final en relation avec la fonction " random" qui garantit le caractère aléatoire.
3. Het invoeren in de micro-computer van dit basisgetal, die een " berekeningslus" doet aanvangen, zal het eindresultaat in relatie met de " random" functie, welke het willekeurig kenmerk waarborgt, beïnvloeden.

- Voici quelques semaines, le ministre a lancé la campagne de lutte contre la pécéphobie, dans le but de sensibiliser les gens à un usage plus fréquent et plus sécurisé de l'ordinateur et d'internet.
- Enkele weken geleden lanceerde de minister de lovenswaardige peeceefobie-campagne, met als doel de mensen te sensibiliseren voor frequenter en veiliger computer- en internetgebruik.