Considérant qu'une nouvelle estimation des besoins à l'allocation de base 34.02.02 de la division organique 50 laisse apparaître une insuffisance de crédits de 30 millions de francs en engagement et en ordonnancement;
Overwegende dat een herschatting van de behoeften op basisallocatie 34.02.02 van organisatieafdeling 50 een tekort aan vastleggingskredieten en aan ordonnanceringskredieten van telkens 30 miljoen frank aan het licht brengt;