Traduction de «organisation fédérale allez-vous » (Français → Néerlandais) :

4. Dans l'affirmative, quelle institution ou organisation fédérale allez-vous charger officiellement de cette évaluation?
4. Zo ja, welke federale instelling of organisatie zult u officieel aanstellen voor die evaluatie?

Vous trouverez ci-joints les chiffres pour l'ensemble de la fonction publique fédérale sur une base annuelle pour la période 2010-2013. Il s'agit des organisations fédérales qui utilisent les services offerts par Medex et dont l'effectif du personnel a été validé.
Hierbij vindt u de cijfers voor het totaal van het federaal openbaar ambt op jaarbasis voor de periode 2010-2013, in die zin dat het de federale organisaties zijn die gebruik maken van de diensten aangeboden door Medex en wiens personeelsbestand gevalideerd is.

L'INASTI vous informe que celui-ci a demandé au Bureau de Sélection de l'Administration fédérale (SELOR) d'organiser une sélection comparative (épreuve particulière) d'accession au niveau B.
Het RSVZ deelt u mee dat het aan het Selectiebureau van de Federale Overheid (SELOR) gevraagd heeft om een vergelijkende selectie (bijzonder gedeelte) voor bevordering naar niveau B te organiseren.

Le SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale vous informe que celui-ci a demandé au Bureau de Sélection de l'Administration fédérale (SELOR) d'organiser 1 sélection comparative (épreuve particulière) d'accession au niveau B.
De FOD WASO deelt u mee dat het aan het Selectiebureau van de Federale Overheid (SELOR) gevraagd heeft om 1 vergelijkende selectie (bijzonder gedeelte) voor bevordering naar niveau B te organiseren.

Allez-vous organiser des consultations avec les différents intéressés sur ce sujet?
Zult u de verschillende stakeholders raadplegen?

2. Allez-vous consulter les organisations du secteur ou d'autres acteurs pertinents avant de procéder à la transposition?
2. Zult u met sectororganisaties of andere relevante actoren samen zitten, voorafgaand aan de omzetting van deze richtlijn?

Allez-vous l'organiser en collaboration avec les ministres Peeters et Borsus dans le cadre de la sécurité alimentaire?
Gaat u deze enquête samen lanceren met uw collega's Peeters en Borsus in het kader van de voedselveiligheid?

2) Allez-vous organiser une réunion avec des spécialistes pour en débattre ?
2) Zult u een vergadering beleggen met specialisten om erover te debatteren?

Quand allez-vous instaurer un moratoire avec gel des intérêts et organiser un audit de la dette ?
Wanneer zal hij een moratorium met bevriezing van de interesten instellen en een audit organiseren van de schuldvorderingen?

Ma question est la suivante : quand une personne s’adresse à l’Offices des étrangers pour « récupérer » une pièce qui pourrait servir dans le cadre de la nouvelle loi, l’Office a-t-il le devoir de remettre ledit document à l’intéressé ou allez-vous, par facilité, organiser un système permettant de joindre éventuellement d’office des anciennes pièces au nouveau dossier ?
Ik heb de volgende vraag: wanneer een persoon zich tot de Dienst Vreemdelingenzaken richt om een document te “recupereren” dat nuttig kan zijn in het kader van de nieuwe wet, moet de Dienst dit dan aan de betrokkene overhandigen of zal de minister, om de zaak te vergemakkelijken, een systeem in het leven roepen waarbij oude stukken van ambtswege aan het nieuwe dossier worden toegevoegd?