Qui plus est, on peut dire que le terme néerlandais « overschrijders », proposé en lieu et place du mot « outliers », ne figure pas non plus dans le Van Dale et que le projet à l'examen contient également des mots grecs.
Verder kan men stellen dat ook het woord « overschrijders » niet in Van Dale is opgenomen en dat er ook Griekse termen in voorliggend ontwerp voorkomen.