Traduction de «oxalate de potassium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

oxalate de potassium
kaliumoxalaat

bicarbonate de potassium | carbonate de potassium acide | E501 carbonates de potassium | E501(i),carbonate de potassium | E501(ii), carbonate acide de potassium
E501 kaliumcarbonaten | E501i, E501 i kaliumcarbonaat | E501ii, E501 ii, kaliumwaterstofcarbonaat | kaliumbicarbonaat | zuur kaliumcarbonaat

disulfite de potassium | E 224 | métabisulfite de potassium | pyrosulfite de potassium
E 224 | kaliumbisulfiet | kaliummetabisulfiet | kaliumpyrosulfiet

produit contenant seulement du bicarbonate de potassium et du bitartrate de potassium
product dat enkel kaliumbicarbonaat en kaliumbitartraat bevat

produit contenant du bicarbonate de potassium et du bitartrate de potassium
product dat kaliumbicarbonaat en kaliumbitartraat bevat

produit contenant du bicarbonate de potassium et du bitartrate de potassium sous forme rectale
product dat kaliumbicarbonaat en kaliumbitartraat in rectale vorm bevat

Excès de potassium [K] Surcharge en potassium [K]
kaliumexces | kaliumoverbelasting | kaliumovermaat

tartrate double de sodium et potassium
natrium-kaliumtartraat

sel de potassium
kaliumzout

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le tube doit contenir du fluorure de sodium (sec) (1,5 - 5,0 mg/ml de sang) en combinaison avec de l'EDTA (1,0 - 2,0 mg/ml de sang) ou de l'oxalate de potassium (1,5 - 2,5 mg/ml de sang) ou de l'héparine (12 - 30 unités USP/ml de sang).
De afnamebuis moet (droog) natriumfluoride (1,5 - 5,0 mg / ml bloed) in combinatie met EDTA (1,0 - 2,0 mg / ml bloed) of met kaliumoxalaat (1,5 - 2,5 mg / ml bloed) of met heparine (12 - 30 USP eenheden / ml bloed) bevatten.

2° l'alinéa 4 est remplacé par ce qui suit : « Le tube doit contenir du fluorure de sodium (sec) (1,5 - 5,0 mg/ml sang) en combinaison avec de l'EDTA (1 - 2 mg/ml sang) ou de l'oxalate de potassium (1,5 - 2,5 mg/ml de sang) ou de l'héparine (12 - 30 unités USP/ml sang)».
2° het vierde lid wordt vervangen als volgt : « De afnamebuis moet (droog) natriumfluoride (1,5 - 5,0 mg/ml bloed) in combinatie met EDTA (1 - 2 mg/ml bloed) of met kaliumoxalaat (1,5 - 2,5 mg/ml bloed) of met heparine (12 - 30 USP eenheden/ml bloed) bevatten».

Précipitation du calcium contenu dans une aliquote de la solution d'extraction sous forme d'oxalate, qui est déterminé par titration utilisant le permanganate de potassium.
Het calcium aanwezig in een hoeveelheid extractieoplossing wordt als oxalaat neergeslagen.

Le tube doit contenir du fluorure de sodium sec (2,0 +/- 0,5 mg/ml sang) en combinaison avec de l'EDTA (1-2 mg/ml sang) ou de l'oxalate de potassium (1,5-2,5 mg/ml sang).
De afnamebuis moet droog natriumfluoride (2,0 +/- 0,5 mg/ml bloed) in combinatie met EDTA (1-2 mg/ml bloed) of met kaliumoxalaat (1,5-2,5 mg/ml bloed) bevatten.