Traduction de «page 109-113 » (Français → Néerlandais) :

- aux articles R.109, R.110, R.111 (pages 15076 et 15321 du Moniteur belge ) et R.113 (pages 15076 et 15322 du Moniteur belge ), les mots " annexe XXXI" sont remplacés par les mots " annexe XV" ;
- in de artikelen R.109, R.110, R.111 (bladzijden 15076 en 15321 in het Belgisch Staatsblad ) en R 113 (bladzijden 15076 en 15322 in het Belgisch Staatsblad ) worden de woorden " bijlage XXXI" vervangen door de woorden " bijlage XV" ;

- Agenda/ Ordre des travaux 2007/2008-0 Demande d'inscription à l'ordre du jour des propositions de loi visant la scission de BHV (vote - la demande est acceptée) P0036 08/05/2008 Gerolf Annemans ,VB - Page(s) : 1,2 Servais Verherstraeten ,CD&V - N-VA - Page(s) : 1,2,106,107 Président Herman Van Rompuy ,CD&V - N-VA - Page(s) : 2,106 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 107-109 Elio Di Rupo ,PS - Page(s) : 109-111 Bart Tommelein ,Open Vld - Page(s) : 112,113 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 113-115 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!
- Agenda/ Regeling van de werkzaamheden 2007/2008-0 Verzoek tot agendering van de wetsvoorstellen over de splitsing van BHV (stemming - het verzoek wordt goedgekeurd) P0036 08/05/2008 Gerolf Annemans ,VB - Blz : 1,2 Servais Verherstraeten ,CD&V - N-VA - Blz : 1,2,106,107 Voorzitter Herman Van Rompuy ,CD&V - N-VA - Blz : 2,106 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 107-109 Elio Di Rupo ,PS - Blz : 109-111 Bart Tommelein ,Open Vld - Blz : 112,113 Bart Laeremans ,VB - Blz : 113-115 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!

- Discussion générale 2012/2013-0 Conservation et consultation des données P0156 16/07/2013 Peter Dedecker ,N-VA - Page(s) : 96-99,111,112 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 99-102 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Page(s) : 102-105,112,113 Tanguy Veys ,VB - Page(s) : 106-109 Ministre Johan Vande Lanotte ,sp.a - Page(s) : 109-113
- Algemene bespreking 2012/2013-0 Bewaring en raadpleging van de gegevens P0156 16/07/2013 Peter Dedecker ,N-VA - Blz : 96-99,111,112 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 99-102 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Blz : 102-105,112,113 Tanguy Veys ,VB - Blz : 106-109 Minister Johan Vande Lanotte ,sp.a - Blz : 109-113

- Page(s) : 101,113-117 Nathalie Muylle ,CD&V - Page(s) : 103,104 Rita De Bont ,VB - Page(s) : 104,105,117 Karin Temmerman ,sp.a - Page(s) : 105,106 David Clarinval ,MR - Page(s) : 106,107 Catherine Fonck ,cdH - Page(s) : 107,108 Julie Fernandez Fernandez ,PS - Page(s) : 109 Eric Jadot ,Ecolo-Groen!
- Blz : 101,113-117 Nathalie Muylle ,CD&V - Blz : 103,104 Rita De Bont ,VB - Blz : 104,105,117 Karin Temmerman ,sp.a - Blz : 105,106 David Clarinval ,MR - Blz : 106,107 Catherine Fonck ,cdH - Blz : 107,108 Julie Fernandez Fernandez ,PS - Blz : 109 Eric Jadot ,Ecolo-Groen!

- Page(s) : 109,110 Jan Mortelmans ,VB - Page(s) : 110,111 Hagen Goyvaerts ,VB - Page(s) : 111-113
- Blz : 109,110 Jan Mortelmans ,VB - Blz : 110,111 Hagen Goyvaerts ,VB - Blz : 111-113