Vertaling van "page 40-44 " (Frans → Nederlands) :

Page 58557 : dans le tableau, sous la têtière « Basisallocaties - Allocations de base » du département 23, division 40, il faut lire « 11.03 (70) » au lieu de « 11.03 (44) ».
Blz. 58557 : gelieve in de tabel in departement 23, afdeling 40, onder titel « Basisallocaties - Allocations de base », « 11.03 (70) » te lezen in plaats van « 11.03 (44) ».

Première page : 16, 17a, 17b, 18, 19, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41c, 42, 43, 44, 45, 46, 46/02 (partie des drèves comme indiqué au plan), 47a, 48, 49m.
Eerste blad : 16, 17a, 17b, 18, 19, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41c, 42, 43, 44, 45, 46, 46/02 (deel van de dreven zoals aangegeven op plan), 47a, 48, 49m.

51K2594003 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 40,42,43 Ministre Rudy Demotte ,PS - Page(s) : 40-44 Dominique Tilmans ,MR - Page(s) : 40 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 40,41,43 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 41 Mark Verhaegen ,CD&V - Page(s) : 42 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 43 Yolande Avontroodt ,VLD - Page(s) : 43 Karine Jiroflée ,sp.a-spirit - Page(s) : 44
51K2594003 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 40,42,43 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 40-44 Dominique Tilmans ,MR - Blz : 40 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 40,41,43 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 41 Mark Verhaegen ,CD&V - Blz : 42 Koen Bultinck ,VB - Blz : 43 Yolande Avontroodt ,VLD - Blz : 43 Karine Jiroflée ,sp.a-spirit - Blz : 44

- Page(s) : 37-40 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 40-42 François Bellot ,MR - Page(s) : 42-44 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Page(s) : 44,45 David Lavaux ,cdH - Page(s) : 45,46 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 46,47 Ludwig Vandenhove ,sp.a-spirit - Page(s) : 47-49
- Blz : 37-40 Bert Schoofs ,VB - Blz : 40-42 François Bellot ,MR - Blz : 42-44 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Blz : 44,45 David Lavaux ,cdH - Blz : 45,46 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 46,47 Ludwig Vandenhove ,sp.a-spirit - Blz : 47-49

P0226 12/07/2006 Jacqueline Galant ,MR - Page(s) : 20,32-37 Marie Nagy ,Ecolo - Page(s) : 20 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 37-40 Ministre Patrick Dewael ,VLD - Page(s) : 39,42-44,46-54,63,64 Filip De Man ,VB - Page(s) : 40-58 Willy Cortois ,VLD - Page(s) : 41 Stijn Bex ,sp.a-spirit - Page(s) : 44,45,56,57 Gerolf Annemans ,VB - Page(s) : 46,51-53 Mohammed Boukourna ,PS - Page(s) : 57 Jean-Claude Maene ,PS - Page(s) : 58-64
P0226 12/07/2006 Jacqueline Galant ,MR - Blz : 20,32-37 Marie Nagy ,Ecolo - Blz : 20 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 37-40 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : 39,42-44,46-54,63,64 Filip De Man ,VB - Blz : 40-58 Willy Cortois ,VLD - Blz : 41 Stijn Bex ,sp.a-spirit - Blz : 44,45,56,57 Gerolf Annemans ,VB - Blz : 46,51-53 Mohammed Boukourna ,PS - Blz : 57 Jean-Claude Maene ,PS - Blz : 58-64

- Page(s) : 22,44,45 Peter Logghe ,VB - Page(s) : 22,23 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 23,24 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 24,25,40,46 Ministre Paul Magnette ,PS - Page(s) : 25-40,42,44,45 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 40
- Blz : 22,44,45 Peter Logghe ,VB - Blz : 22,23 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 23,24 Karine Lalieux ,PS - Blz : 24,25,40,46 Minister Paul Magnette ,PS - Blz : 25-40,42,44,45 Bart Laeremans ,VB - Blz : 40

C0634 28/08/2009 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 3-5,36-38 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 5-7,38,39 Renaat Landuyt ,sp.a - Page(s) : 7-9,39,40 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 9-12,40-42 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 12,13,42 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 13-15,43 Els De Rammelaere ,N-VA - Page(s) : 15-17,43,44 Carina Van Cauter ,Open Vld - Page(s) : 17-20,44,45 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!
C0634 28/08/2009 Bart Laeremans ,VB - Blz : 3-5,36-38 Bert Schoofs ,VB - Blz : 5-7,38,39 Renaat Landuyt ,sp.a - Blz : 7-9,39,40 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 9-12,40-42 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 12,13,42 Olivier Maingain ,MR - Blz : 13-15,43 Els De Rammelaere ,N-VA - Blz : 15-17,43,44 Carina Van Cauter ,Open Vld - Blz : 17-20,44,45 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!