Traduction de «page 55-56 » (Français → Néerlandais) :

Gand 3 juin 2008, AR 07/3426/A, non publ., cité dans Swennen, F., l.c., p. 148, note de bas de page 7; Voir aussi les renvois in Martens, I. , « Twee jaar toepassing van het nieuwe alimentatierecht na EOO, met inbegrip van het overgangsrecht », TBBR, 2010, (55), p. 56, note de bas de page 8.
Gent 3 juni 2008, AR 07/3426/A, onuitg., aangeh. in Swennen, F., l.c., blz. 148, voetnoot 7; Zie verder ook de verwijzingen in Martens, I. , « Twee jaar toepassing van het nieuwe alimentatierecht na EOO, met inbegrip van het overgangsrecht », TBBR, 2010, (55), blz. 56, voetnoot 8.

- le Règlement général pour l'Utilisation de l'Infrastructure ferroviaire (RGUIF) - fascicule 6.1.3 « Les prescriptions d'exploitation des lignes » cinquième supplément remplaçant les pages 5/6 du sommaire et les pages 55/56 et 57/58 et ajoutant les pages 59/60 à la version du fascicule 6.1.3 actuellement en vigueur.
- het Algemeen Reglement voor het Gebruik van de Spoorweginfrastructuur (ARGSI) - bundel 6.1.3 « Exploitatievoorschriften voor de lijnen » vijfde bijvoegsel, dat in vervanging komt van bladzijden 5/6 van de inhoudstabel, van de bladzijden 55/56 en 57/58 van de heden van kracht zijnde bundel 6.1.3 en waarmee de bladzijde 59/60 aan deze bundel wordt toegevoegd.

- Discussion des articles 2004/2005-0 51K1935007 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 51-55,57 Robert Denis ,MR - Page(s) : 52,53 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s) : 53-57 Luc Sevenhans ,VB - Page(s) : 53-55 Stef Goris ,VLD - Page(s) : 54,56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 55 Ingrid Meeus ,VLD - Page(s) : 56,57 Talbia Belhouari ,PS - Page(s) : 56,57 Theo Kelchtermans ,CD&V - Page(s) : 57
- Bespreking van de artikelen 2004/2005-0 51K1935007 Philippe Monfils ,MR - Blz : 51-55,57 Robert Denis ,MR - Blz : 52,53 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 53-57 Luc Sevenhans ,VB - Blz : 53-55 Stef Goris ,VLD - Blz : 54,56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 55 Ingrid Meeus ,VLD - Blz : 56,57 Talbia Belhouari ,PS - Blz : 56,57 Theo Kelchtermans ,CD&V - Blz : 57

- Discussion générale 2009/2010-0 Changement de dénomination.- Intervention législative.- Article 77 de la Constitution P0121 19/11/2009 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 54 Willem-Frederik Schiltz ,Open Vld - Page(s) : 54,55 Renaat Landuyt ,sp.a - Page(s) : 54-56 Président Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 55,56 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 55
- Algemene bespreking 2009/2010-0 Naamswijziging.- Legistieke ingreep.- Artikel 77 van de Grondwet P0121 19/11/2009 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 54 Willem-Frederik Schiltz ,Open Vld - Blz : 54,55 Renaat Landuyt ,sp.a - Blz : 54-56 Voorzitter Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 55,56 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 55

P0218 22/06/2006 Carl Devlies ,CD&V - Page(s) : 46,47,56 Président Herman De Croo ,VLD - Page(s) : 47,53-56 Paul Tant ,CD&V - Page(s) : 54,56 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 55 Secrétaire d'État Hervé Jamar ,MR - Page(s) : 55 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 56
P0218 22/06/2006 Carl Devlies ,CD&V - Blz : 46,47,56 Voorzitter Herman De Croo ,VLD - Blz : 47,53-56 Paul Tant ,CD&V - Blz : 54,56 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 55 Staatssecretaris Hervé Jamar ,MR - Blz : 55 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 56

- Page(s) : 50,57 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 50,51,56 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 51,52,57 Ulla Werbrouck ,LDD - Page(s) : 52,53 Xavier Baeselen ,MR - Page(s) : 53,54,57 David Lavaux ,cdH - Page(s) : 54,55 Guido De Padt ,Open Vld - Page(s) : 55,58,59 Jan Mortelmans ,VB - Page(s) : 55,56 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!
- Blz : 50,57 Valérie De Bue ,MR - Blz : 50,51,56 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 51,52,57 Ulla Werbrouck ,LDD - Blz : 52,53 Xavier Baeselen ,MR - Blz : 53,54,57 David Lavaux ,cdH - Blz : 54,55 Guido De Padt ,Open Vld - Blz : 55,58,59 Jan Mortelmans ,VB - Blz : 55,56 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!

- Discussion des articles 2003/2004-0 Art. 270 à 272 - Congé de maternité 51K1138019 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 55,57 Greta D'hondt ,CD&V - Page(s) : 55 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Page(s) : 55,56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 56,57 Ministre Frank Vandenbroucke ,sp.a-spirit - Page(s) : 56,57
- Bespreking van de artikelen 2003/2004-0 Art. 270 tot 272 - Moederschapsverlof 51K1138019 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 55,57 Greta D'hondt ,CD&V - Blz : 55 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Blz : 55,56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 56,57 Minister Frank Vandenbroucke ,sp.a-spirit - Blz : 56,57