Vertaling van "page 55-57 " (Frans → Nederlands) :

- Annexes 2015/2016-0 II. Règlement d'ordre intérieur (p. 55-57) 54K1720001 Page(s) : 52-57
- Bijlagen 2015/2016-0 II. Huishoudelijk reglement (p. 52-54) 54K1720001 Blz : 52-57

Au Moniteur belge n° 78 du 14 mars 2008, 1 édition, page 15396, dans la rubrique, G, 2, c, il y a lieu de remplacer " 55,75 pct" par " 57,75 pct" .
In het Belgisch Staatsblad nr. 78 van 14 maart 2008, 1 editie, moet op bladzijde 15396, in de rubriek, G, 2, c, " 55,75 pct" worden vervangen door " 57,75 pct" .

- le Règlement général pour l'Utilisation de l'Infrastructure ferroviaire (RGUIF) - fascicule 6.1.3 « Les prescriptions d'exploitation des lignes » cinquième supplément remplaçant les pages 5/6 du sommaire et les pages 55/56 et 57/58 et ajoutant les pages 59/60 à la version du fascicule 6.1.3 actuellement en vigueur.
- het Algemeen Reglement voor het Gebruik van de Spoorweginfrastructuur (ARGSI) - bundel 6.1.3 « Exploitatievoorschriften voor de lijnen » vijfde bijvoegsel, dat in vervanging komt van bladzijden 5/6 van de inhoudstabel, van de bladzijden 55/56 en 57/58 van de heden van kracht zijnde bundel 6.1.3 en waarmee de bladzijde 59/60 aan deze bundel wordt toegevoegd.

- Discussion des articles 2004/2005-0 51K1935007 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 51-55,57 Robert Denis ,MR - Page(s) : 52,53 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s) : 53-57 Luc Sevenhans ,VB - Page(s) : 53-55 Stef Goris ,VLD - Page(s) : 54,56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 55 Ingrid Meeus ,VLD - Page(s) : 56,57 Talbia Belhouari ,PS - Page(s) : 56,57 Theo Kelchtermans ,CD&V - Page(s) : 57
- Bespreking van de artikelen 2004/2005-0 51K1935007 Philippe Monfils ,MR - Blz : 51-55,57 Robert Denis ,MR - Blz : 52,53 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 53-57 Luc Sevenhans ,VB - Blz : 53-55 Stef Goris ,VLD - Blz : 54,56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 55 Ingrid Meeus ,VLD - Blz : 56,57 Talbia Belhouari ,PS - Blz : 56,57 Theo Kelchtermans ,CD&V - Blz : 57

- Page(s) : 50,57 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 50,51,56 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 51,52,57 Ulla Werbrouck ,LDD - Page(s) : 52,53 Xavier Baeselen ,MR - Page(s) : 53,54,57 David Lavaux ,cdH - Page(s) : 54,55 Guido De Padt ,Open Vld - Page(s) : 55,58,59 Jan Mortelmans ,VB - Page(s) : 55,56 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!
- Blz : 50,57 Valérie De Bue ,MR - Blz : 50,51,56 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 51,52,57 Ulla Werbrouck ,LDD - Blz : 52,53 Xavier Baeselen ,MR - Blz : 53,54,57 David Lavaux ,cdH - Blz : 54,55 Guido De Padt ,Open Vld - Blz : 55,58,59 Jan Mortelmans ,VB - Blz : 55,56 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!

- Discussion des articles 2006/2007-0 Art. 491 : Art. 19 du Code de la nationalité belge.- Procédure de naturalisation.- Condition de forme 51K2760033 Liesbeth Van der Auwera ,CD&V - Page(s) : 55,57 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 55 Jo Vandeurzen ,CD&V - Page(s) : 55-57 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 55,57 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 56
- Bespreking van de artikelen 2006/2007-0 Art. 491 : Art. 19 van het Wetboek van de Belgische Nationaliteit.- Naturalisatieprocedure.- Vormvoorwaarden 51K2760033 Liesbeth Van der Auwera ,CD&V - Blz : 55,57 Valérie Déom ,PS - Blz : 55 Jo Vandeurzen ,CD&V - Blz : 55-57 Bart Laeremans ,VB - Blz : 55,57 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 56

- Discussion des articles 2003/2004-0 Art. 270 à 272 - Congé de maternité 51K1138019 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 55,57 Greta D'hondt ,CD&V - Page(s) : 55 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Page(s) : 55,56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 56,57 Ministre Frank Vandenbroucke ,sp.a-spirit - Page(s) : 56,57
- Bespreking van de artikelen 2003/2004-0 Art. 270 tot 272 - Moederschapsverlof 51K1138019 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 55,57 Greta D'hondt ,CD&V - Blz : 55 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Blz : 55,56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 56,57 Minister Frank Vandenbroucke ,sp.a-spirit - Blz : 56,57

- Discussion générale 2007/2008-0 Médecins généralistes.- Fonds Impulseo.- Commission de convention infirmiers.- Organismes assureurs : représentativité des infirmiers.- Services de garde des officines pharmaceutiques.- Primes de mobilité.- Avantages non récurrents liés aux résultats pour les entreprises publiques autonomes.- Secrétariat polaire.- Antarctique.- Droits d'auteur.- Comptes dormants.- Usage de lois programmes.- Echange de données personnelles (plate-forme e-Health ).- Travail intérimaire.- Garde d'enfants.- Allocations familiales P0048 03/07/2008 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Page(s) : 53-55 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 55,60 Guy D'haeseleer ,VB - Page(s) : 55-57 David Lavaux ,cdH - Page(s) : 57-59 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!
- Algemene bespreking 2007/2008-0 Huisartsen.- Impulseofonds.- Overeenkomstencommissie verpleegkundigen.- Verzekeringsinstellingen : representativiteit van de verpleegkundigen.- Wachtdiensten van de apothekers.- Mobiliteitspremies.- Niet-recurrente resultaatsgebonden voordelen voor de autonome overheidsbedrijven.- Poolsecretariaat.- Antarctica.- Auteursrechten.- Slapende rekeningen.- Gebruik van programmawetten.- Uitwisseling van persoonlijke gegevens (e-Health platform).- Uitzendarbeid.- Kinderopvang.- Kinderbijslag P0048 03/07/2008 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Blz : 53-55 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 55,60 Guy D'haeseleer ,VB - Blz : 55-57 David Lavaux ,cdH - Blz : 57-59 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!