Vertaling van "page 70-75 " (Frans → Nederlands) :

(75) Voir point 70 de l'arrêt RTE (Magill) cité à la note en bas de page 27.
(75) Zie punt 70 van het in voetnoot 27 aangehaalde arrest in de zaak-RTE (Magill).

- Page(s) : 52-55 Bruno Tuybens ,sp.a - Page(s) : 56-70,77,78,83 Luk Van Biesen ,Open Vld - Page(s) : 64,65,81-84 Jan Jambon ,N-VA - Page(s) : 66,68,69 Olivier Hamal ,MR - Page(s) : 70-75 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 75-79 Joseph George ,cdH - Page(s) : 79-81 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 84
- Blz : 52-55 Bruno Tuybens ,sp.a - Blz : 56-70,77,78,83 Luk Van Biesen ,Open Vld - Blz : 64,65,81-84 Jan Jambon ,N-VA - Blz : 66,68,69 Olivier Hamal ,MR - Blz : 70-75 Valérie Déom ,PS - Blz : 75-79 Joseph George ,cdH - Blz : 79-81 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 84

- Page(s) : 62-65,72,73 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 65-67,73,75 Brigitte Wiaux ,cdH - Page(s) : 67,68 Jean-Luc Crucke ,MR - Page(s) : 69,70 Ministre Pieter De Crem ,CD&V - N-VA - Page(s) : 70-75 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!
- Blz : 62-65,72,73 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 65-67,73,75 Brigitte Wiaux ,cdH - Blz : 67,68 Jean-Luc Crucke ,MR - Blz : 69,70 Minister Pieter De Crem ,CD&V - N-VA - Blz : 70-75 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!

- Page(s) : 69-71,73,74,82 Leen Dierick ,CD&V - Page(s) : 70,75,76,81 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 75,76 Ministre Inge Vervotte ,CD&V - Page(s) : 77-80 Luk Van Biesen ,Open Vld - Page(s) : 83
- Blz : 69-71,73,74,82 Leen Dierick ,CD&V - Blz : 70,75,76,81 Thierry Giet ,PS - Blz : 75,76 Minister Inge Vervotte ,CD&V - Blz : 77-80 Luk Van Biesen ,Open Vld - Blz : 83

- Discussion des articles 2003/2004-0 P0048 05/02/2004 Tony Van Parys ,CD&V - Page(s) : 70,71,74,75 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 71,72 Geert Bourgeois ,N-VA - Page(s) : 72,73 Hilde Claes ,sp.a-spirit - Page(s) : 73,75,76 Claude Marinower ,VLD - Page(s) : 73,75 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 74 Eric Massin ,PS - Page(s) : 76
- Bespreking van de artikelen 2003/2004-0 P0048 05/02/2004 Tony Van Parys ,CD&V - Blz : 70,71,74,75 Bart Laeremans ,VB - Blz : 71,72 Geert Bourgeois ,N-VA - Blz : 72,73 Hilde Claes ,sp.a-spirit - Blz : 73,75,76 Claude Marinower ,VLD - Blz : 73,75 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 74 Eric Massin ,PS - Blz : 76

- Page(s) : 70-73 Jean-Luc Crucke ,MR - Page(s) : 73-77,85,86 Renaat Landuyt ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 73-76,82,83,85-90 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 75,77-82 Mia De Schamphelaere ,CD&V - N-VA - Page(s) : 82-85 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 84 Servais Verherstraeten ,CD&V - N-VA - Page(s) : 87,88 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 87 Ministre Jo Vandeurzen ,CD&V - N-VA - Page(s) : 89-9
- Blz : 70-73 Jean-Luc Crucke ,MR - Blz : 73-77,85,86 Renaat Landuyt ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 73-76,82,83,85-90 Bert Schoofs ,VB - Blz : 75,77-82 Mia De Schamphelaere ,CD&V - N-VA - Blz : 82-85 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 84 Servais Verherstraeten ,CD&V - N-VA - Blz : 87,88 Bart Laeremans ,VB - Blz : 87 Minister Jo Vandeurzen ,CD&V - N-VA - Blz : 89-9