Vertaling van "paiements intra-unité qui font " (Frans → Nederlands) :

L'honorable ministre pourrait-il m'indiquer quels documents comptables devront justifier les paiements intra-unité qui font actuellement l'objet de facturations ?
Met welke boekhoudkundige documenten dienen de betalingen binnen de eenheid te worden gestaafd waarvoor momenteel facturen worden opgemaakt ?

En zone 2, en application de l'article 4, § 2, point b) , de l'arrêté royal, les droits à la prime provenant du fonds des droits à la prime à la vache allaitante, sont réalloués aux producteurs qui en font une demande, contre le paiement du montant d'une indemnité équivalente, par unité de droit, à celle de la somme de la prime de base et de la prime complémentaire à la vache allaitante.
In zone 2 worden de premierechten uit het premierechtenfonds zoogkoeien in toepassing van artikel 4, § 2, punt b), van het koninklijk besluit herverdeeld aan de producenten die daartoe een aanvraag indienen, tegen betaling van het bedrag van een vergoeding die per eenheid rechten gelijkwaardig is aan de vergoeding van de som van de basispremie en de bijkomende zoogkoeienpremie.