Vertaling van "paix auprès duquel " (Frans → Nederlands) :

Art. 8. Le greffe de la justice de paix auprès duquel a été déposée une requête conformément à l'article 488bis, b), du Code civil en informe la Commission des jeux de hasard.
Art. 8. De griffie van het vredegerecht waar een verzoekschrift overeenkomstig artikel 488bis, b), van het Burgerlijk Wetboek is ingediend, brengt de Kansspelcommissie hiervan op de hoogte.

Art. 9. Le greffe de la justice de paix auprès duquel a été déposée une requête conformément à l'article 5 de la loi du 26 juin 1990 relative à la protection de la personne des malades mentaux en informe la Commission des jeux de hasard.
Art. 9. De griffie van het vredegerecht waar een verzoekschrift overeenkomstig artikel 5 van de wet van 26 juni 1990 betreffende de bescherming van de persoon van de geesteszieke is ingediend, brengt de kansspelcommissie hiervan op de hoogte.