Traduction de «paludisme tue chaque année » (Français → Néerlandais) :

Le paludisme tue chaque année un million de personnes, la tuberculose tue deux millions de personnes et surtout le sida avec ses trois millions de morts par an.
Malaria doodt elk jaar een miljoen mensen, tuberculose doodt twee miljoen mensen en er is vooral aids, met jaarlijks drie miljoen doden.

Actuellement, sur les 61 espèces qui interagissent avec la pêche, il est estimé que près de la moitié est menacée d’extinction, notamment 17 espèces d'albatros à travers le monde, le nombre d'albatros tués chaque année étant estimé à 100 000Error! Bookmark not defined..
Momenteel wordt geraamd dat van de 61 soorten die met de visserij interageren, bijna de helft met uitsterven is bedreigd, waaronder wereldwijd 17 soorten albatrossen. Naar verluidt zouden elk jaar 100 000 albatrossen worden gedood4.

Le nombre d'accidents qui surviennent chaque année en Europe s'élève à 1 300 000, faisant 40 000 tués et 1 700 000 blessés, pour un coût estimé à 160 milliards d'euros, soit 2% du PIB.
Bij ongeveer 1,3 miljoen ongevallen per jaar vallen in Europa 40 duizend doden en 1,7 miljoen gewonden. De schade die hierbij onstaat wordt geraamd op 160 miljard euro, ofwel 2% van het BBP.

Chaque année en Europe, 1 300 000 accidents de la route font 40 000 tués et 1 700 000 blessés.
Er vinden per jaar in Europa 1,3 miljoen verkeersongevallen plaats waarbij 40 duizend doden en 1,7 miljoen gewonden vallen.

H. considérant que le paludisme représente chaque année, pour les pays d'Afrique sub-saharienne, une perte de PIB de 12 milliards de USD;
H. wijst erop dat malaria de landen van sub-Saharisch Afrika jaarlijks opzadelt met een bbp-verlies ten belope van 12 miljard USD;

H. considérant que le paludisme représente chaque année, pour les pays d'Afrique subsaharienne, une perte de PIB de 12 milliards de USD;
H. wijst erop dat malaria de landen van sub-Saharisch Afrika jaarlijks opzadelt met een bbp-verlies ten belope van 12 miljard USD;

3.7. Rapport après la lutte Les animaux qui ont été tués au cours de l'année civile écoulée en vertu de la présente annexe doivent être signalés à l'agence avant le 1 avril de chaque année.
3.7. Rapportage na bestrijding Uiterlijk voor 1 april van elk jaar wordt aan het agentschap gerapporteerd over de dieren die in het afgelopen kalenderjaar op grond van de bepalingen van deze bijlage zijn gedood.

Les statistiques par pays (voir ci-dessous) montrent que le nombre de tués sur les routes reste très variable d’un pays à l’autre de l’UE, les disparités s’amenuisant néanmoins chaque année.
Uit de statistieken per land (zie verder) blijkt dat het aantal verkeersdoden nog steeds sterk verschilt van land tot land, hoewel het verschil elk jaar kleiner wordt.

Le paludisme tue chaque année un million de personnes, la tuberculose tue deux millions de personnes et surtout le sida avec ses trois millions de morts par an.
Malaria doodt elk jaar één miljoen mensen, tuberculose twee miljoen en hiv/AIDS drie miljoen.