Traduction de «paraît plutôt relever » (Français → Néerlandais) :

Cette matière sort toutefois de mes compétences et me paraît plutôt relever d'une question à la Justice.
Dit valt echter buiten mijn bevoegdheid en lijkt mij eerder een vraag voor Justitie.

Cela me paraît plutôt relever des compétences du ministre de la Justice, en collaboration ou non avec le ministre de la Santé publique et des Affaires sociales.
Zulks lijkt me ook veeleer het bevoegdheidsdomein van de minister van Justitie te zijn, al dan niet in samenwerking met de minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken.