Traduction de «parlement pourra poser » (Français → Néerlandais) :

Le Parlement pourra poser des questions lorsque la liste sera publiée.
Het parlement zal hierover vragen kunnen stellen als die lijst gepubliceerd is.

Le Parlement pourra toutefois, sur la base du rapport susvisé, poser les questions nécessaires aux ministres compétents.
Wel zal het Parlement, op basis van dit verslag, aan de bevoegde ministers vragen stellen.

Pour moi, la question fondamentale qu'il faut nous poser dans ce genre de situation, c'est de savoir comment on pourra garantir demain à la Communauté germanophone une représentation au Parlement wallon.
- Met dit voorstel proberen we een oplossing te vinden voor een probleem waarvan niemand weet hoe het zal evolueren. Hierbij staat volgens mij de vraag centraal hoe we de Duitstalige Gemeenschap kunnen garanderen dat ze in de toekomst een vertegenwoordiger zal hebben in het Waals Parlement.