Vertaling van "part représentait environ " (Frans → Nederlands) :

[9] Le biodiesel représentait environ 80 % de cette part de marché, et le bioéthanol 20 % (environ 15 % sous la forme de l'additif ETBE).
[9] Daarvan nam biodiesel circa 80% voor zijn rekening en bioethanol 20% (circa 15% in de vorm van het additief ETBE).

Leur part de marché globale représentait environ 15 à 20 % pendant la PER.
Het marktaandeel ervan bedroeg in het TNO ongeveer 15 % tot 20 %.

Le nombre total de billets en euro écoulés représentait à l'époque une somme d'environ 12,8 milliards, ce qui avait porté la part des faux billets en circulation à 0,006%.
Het totaal aantal verspreide eurobiljetten bedroeg in die jaren circa 12,8 miljard, wat het aandeel van de valse biljetten in het verkeer op 0,006% brengt.

La part d’activité impliquant l’utilisation de fils de polyesters à haute ténacité représentait environ 18 % de leur activité totale et la marge bénéficiaire moyenne réalisée dans cette activité était d’environ 8 % au cours de la période d’enquête.
Voor ongeveer 18 % van hun activiteiten werd GHS gebruikt, en de gemiddelde winstmarge voor die activiteiten bedroeg in het OT ongeveer 8 %.

Cette part représentait environ [...] % du chiffres d'affaires total dans l'ancien plan et environ [...] % dans le nouveau plan.
Het aandeel van de Trac-voertuigen in de totale omzet bedroeg in het oude plan circa [...]* % en in het nieuwe plan circa [...]* %.

Le volume des ventes concernées représentait une part de marché d’environ 2 %, ce qui peut avoir — dans le cas d’un produit assimilé à un produit de base, tel que le nitrate d’ammonium — des répercussions sensibles sur l’industrie communautaire dans son ensemble.
Deze invoer vertegenwoordigde een marktaandeel van ongeveer 2 %, wat voor een basisproduct als AN aanzienlijke gevolgen kan hebben voor de gehele bedrijfstak van de Gemeenschap.

En 1996, les recettes du transport des voyageurs en première classe étaient de 2,5 milliards de francs, ce suit correspond à environ 17% des recettes totales du transport des voyageurs de la SNCB. 4. En 1996, la part du trafic de première classe représentait 6,2% en nombre de voyageurs (8,8 millions sur un total de 141,7 millions) et 9,5% en nombre de voyageurs-km (644 millions sur un total de 6.788 millions).
In 1996 beliepen de inkomsten uit het reizigersvervoer in eerste klas 2,5 miljard frank, wat overeenstemt met ongeveer 17% van de totale inkomsten uit het reizigersvervoer van de NMBS. 4. In 1996 vertegenwoordigde het aandeel van eerste klas 6,2% in reizigersaantal (8,8 miljoen op een totaal van 141,7 miljoen) en 9,5% in aantal reizigerskilometer (644 miljoen op een totaal van 6.788 miljoen).