Vertaling van "participation restent assez stables " (Frans → Nederlands) :

Les taux de participation restent assez stables tout au long des différentes phases du cycle économique.
De participatiegraad blijft in de verschillende fasen van de economische cyclus vrij stabiel.

Les chiffres de la police suite aux procès-verbaux restent assez stables d’année en année.
De politiecijfers ingevolge de processen-verbaal blijven, jaar na jaar, redelijk stabiel.

Par contre, les chiffres du secteur de la prostitution restent assez stables.
De cijfers van de sector prostitutie daarentegen blijven vrij stabiel.